Rockstar - AKZSZ перевод на русский

Rockstar

Ich fühl mich wie'n Rockstar (Ey)
& Ich seh mich on the Top grad (Ey)
Den ja ich weiß wohin die Reise mich führt
& Sollte ich mal in ein Loch fallen (Ey)
Ja dann sag ich es nochmal (Ey)
Ich bin bereit egal was alles passiert
(Ja-aha)

Erinner mich zurück war in der Nacht krass gef*%#t
Doch egal den ich krieg das hin
Mir ist egal ob du weißt wie ich tick
Den ich weiß für mich selber wer ich bin
Nein vergesse niemals wo ich herkomm
Die momente sind einfach zu wertvoll
& Kommt es mir auch einmal schwer vor
Seh ich vor mein'n augen schon das Ziel

Der Kreis bleibt klein & ich roll mit mein'n Jungs vor
Bin nicht MJ doch ich mache nen Moonwalk
Vorarlberg ist winzig, man es fehlt mir am Support
Doch seh mich selber schon ganz oben am Rooftop
Ich blicke in die Sterne & ich schenk mir ein Glas ein
Zerbreche für die Träume die ich habe mein Sparschwein
(Ha)
Nein das kann nicht normal sein
Doch glaub mir, nein ich wollte auch noch niemals normal sein
Ich drop paar Bars, nein ich bin nicht am abhängen
Aber sag wieso so viele am Sack hängen
Ist normal das man mich in meiner Stadt kennt
Der kleine Junge wurde endlich erwachsen
Gott bewahr mich vor all diesen Ratten
Den ich bin unter der Sonne & ich steh nicht im Schatten
Man vielzulang waren die Träume am platzen
Doch heute bin ich King in dem was ich mache

Ich fühl mich wie'n Rockstar (Ey)
& Ich seh mich on the Top grad (Ey)
Den ja ich weiß wohin die Reise mich führt
& Sollte ich mal in ein Loch fallen (Ey)
Ja dann sag ich es nochmal (Ey)
Ich bin bereit egal was alles passiert
(Ja-aha)

Erinner mich zurück war in der Nacht krass gef*%#t
Doch egal den ich krieg das hin
Mir ist egal ob du weißt wie ich tick
Den ich weiß für mich selber wer ich bin
Nein vergesse niemals wo ich herkomm
Die momente sind einfach zu wertvoll
& Kommt es mir auch einmal schwer vor
Seh ich vor mein'n augen schon das Ziel

Lächel in die Kamera bin einfach sympathisch
Den sogar deine Freundin neben dir, ja sie mag mich
& Steh ich auf der Bühne glaub mir wird das ein Abriss

(Yessir)

Auf alle die da sind
Vielzung war ich gefangen in der Matrix
& Sage zu mein'n Brüdern das wir bald alle Stars sind
Selbst wenn ich einmal richtig am Arsch bin
(Ah ah)
Wird es nicht problematisch (nein)

Den ich habe die Mukke im Blut drin (was)
Will nicht nur ein Stück von dem Kuchen (niemals)
Erzähl mir nicht du machst auch Rap
Du musst erst mich einmal googeln (googeln)
Man ich hab ein Denkmal gesetzt & ich ging so weit (so weit)
& Wenn du mich heute mal ansprichst dann nur mit eurer Hoheit

Ich fühl mich wie'n Rockstar (Ey)
& Ich seh mich on the Top grad (Ey)
Den ja ich weiß wohin die Reise mich führt
& Sollte ich mal in ein Loch fallen (Ey)
Ja dann sag ich es nochmal (Ey)
Ich bin bereit egal was alles passiert
(Ja-aha)

Erinner mich zurück war in der Nacht krass gef*%#t
Doch egal den ich krieg das hin
Mir ist egal ob du weißt wie ich tick
Den ich weiß für mich selber wer ich bin
Nein vergesse niemals wo ich herkomm
Die momente sind einfach zu wertvoll
& Kommt es mir auch einmal schwer vor
Seh ich vor mein'n augen schon das Ziel

(Ja ich fühl mich wie ein Rockstar)

(Fühl mich wie ein)

(Ja ich fühl mich wie ein Rockstar)

(Fühl mich wie ein)

Рок-звезда

Я чувствую себя рок-звездой (эй)
& Я вижу себя на вершине прямо сейчас (эй)
Ведь я знаю, куда приведёт меня эта дорога
& Если я вдруг упаду в яму (эй)
Да, тогда я скажу это снова (эй)
Я готов, что бы ни случилось
(да-а)

Вспоминаю прошлую ночь, было чертовски круто
Но неважно, я всё равно добьюсь своего
Мне всё равно, знаешь ли ты, как я устроен
Потому что я сам знаю, кто я
Нет, никогда не забуду, откуда я пришёл
Эти моменты слишком ценны
& И даже если мне будет тяжело
Я уже вижу перед собой цель

Круг остаётся узким, & я качусь вперёд со своими парнями
Я не Майкл Джексон, но я делаю лунную походку
Форарльберг крошечный, мне не хватает поддержки
Но я уже вижу себя на крыше мира
Я смотрю на звёзды & наливаю себе бокал
Разбиваю свою копилку ради мечтаний
(Ха)
Нет, это не может быть нормальным
Но поверь, я никогда не хотел быть нормальным
Выдаю пару куплетов, нет, я не расслабляюсь
Но скажи, почему так много неудачников вокруг?
Нормально, что меня знают в моём городе
Маленький мальчик наконец-то вырос
Боже, упаси меня от всех этих крыс
Ведь я под солнцем & не стою в тени
Слишком долго мечты были на последнем месте
Но сегодня я король в том, что делаю

Я чувствую себя рок-звездой (эй)
& Я вижу себя на вершине прямо сейчас (эй)
Ведь я знаю, куда приведёт меня эта дорога
& Если я вдруг упаду в яму (эй)
Да, тогда я скажу это снова (эй)
Я готов, что бы ни случилось
(да-а)

Вспоминаю прошлую ночь, было чертовски круто
Но неважно, я всё равно добьюсь своего
Мне всё равно, знаешь ли ты, как я устроен
Потому что я сам знаю, кто я
Нет, никогда не забуду, откуда я пришёл
Эти моменты слишком ценны
& И даже если мне будет тяжело
Я уже вижу перед собой цель

Улыбаюсь в камеру, я просто милашка
Ведь даже твоя девушка рядом с тобой, да, я ей нравлюсь
& Если я выйду на сцену, поверь, это будет бомба

(Точно)

За всех, кто здесь
Слишком долго я был в ловушке матрицы
& Говорю своим братьям, что скоро мы все станем звёздами
Даже если я когда-нибудь окажусь на дне
(Ага)
Это не будет проблемой (нет)

Ведь у меня музыка в крови (что)
Не хочу только кусок пирога (никогда)
Не говори мне, что ты тоже читаешь рэп
Тебе сначала нужно загуглить меня (загуглить)
Чувак, я поставил памятник & зашёл так далеко (так далеко)
& Если ты вдруг обратишься ко мне, то только "ваше высочество"

Я чувствую себя рок-звездой (эй)
& Я вижу себя на вершине прямо сейчас (эй)
Ведь я знаю, куда приведёт меня эта дорога
& Если я вдруг упаду в яму (эй)
Да, тогда я скажу это снова (эй)
Я готов, что бы ни случилось
(да-а)

Вспоминаю прошлую ночь, было чертовски круто
Но неважно, я всё равно добьюсь своего
Мне всё равно, знаешь ли ты, как я устроен
Потому что я сам знаю, кто я
Нет, никогда не забуду, откуда я пришёл
Эти моменты слишком ценны
& И даже если мне будет тяжело
Я уже вижу перед собой цель

(Да, я чувствую себя рок-звездой)

(Чувствую себя как)

(Да, я чувствую себя рок-звездой)

(Чувствую себя как)