Promesse de frère - AKaZoR перевод на русский

Promesse de frère

Mais t'inquiète pas (ouais)
Je t'ai tout dit
Avant que tu meurs (non)
Dans ton lit
Je sais que c'est dur (ouais)
D'laisser ta vie
Mais n'oublie pas (non)
Que je suis ici
Je savais qu'on t'avait dit d'rester fort (rester fort)
Car un jour t'allais remarcher, on avait eu tort
Je sais je suis désolé je voudrais tellement (voudrais tellement)
Te dire vraiment tout ce que je ressens au présent

T'inquiète pas, mon frère
Sache que ce que jt'ai dit, j'le f'rais

Je te promet mon frère
De veiller sur ta famille
Je te promet mon frère
De rester fort toute ma vie
Je te promet mon frère
Que cette musique j'te dédie
Je te promet mon frère
Nous deux sera jamais fini

Après ta mort, c'est devenu compliqué (compliqué)
Je sais et je voudrais tellement m'excuser (m'excuser)
Mais malheureusement il est trop tard pour y arriver
Si seulement tu pouvais revenir et ressuscité
Antonin, je suis désolé
Avec toi j'avais le meilleur des re-frè
Antonin, si tu m'entend
Tu étais tout pour moi et même mon médicament

T'inquiète pas, mon frère
Sache que ce que jt'ai dit, j'le f'rais

Je te promet mon frère
De veiller sur ta famille
Je te promet mon frère
De rester fort toute ma vie
Je te promet mon frère
Que cette musique j'te dédie
Je te promet mon frère
Nous deux sera jamais fini

Клятвы брату

Но ты не волнуйся (да)
Я тебе всё сказал
Перед твоей смертью (нет)
В твоей постели
Я знаю, это тяжело (да)
Покидать эту жизнь
Но не забывай (нет)
Что я здесь
Я знаю, тебе говорили оставаться сильным (оставаться сильным)
Ведь однажды ты снова будешь ходить, мы ошибались
Знаю, мне так жаль, я бы так хотел (так хотел)
Сказать тебе всё, что я чувствую сейчас

Не волнуйся, брат
Знай, что то, что я тебе сказал, я сделаю

Я обещаю тебе, брат
Я позабочусь о твоей семье
Я обещаю тебе, брат
Я останусь сильным всю свою жизнь
Я обещаю тебе, брат
Эту музыку я посвящаю тебе
Я обещаю тебе, брат
Наше братство никогда не закончится

После твоей смерти всё стало сложнее (сложнее)
Я знаю, и я бы так хотел извиниться (извиниться)
Но, к сожалению, уже слишком поздно
Если бы ты только мог вернуться и воскреснуть
Антонин, прости меня
С тобой у меня был лучший из братьев
Антонин, если ты меня слышишь
Ты был всем для меня, даже моим лекарством

Не волнуйся, брат
Знай, что то, что я тебе сказал, я сделаю

Я обещаю тебе, брат
Я позабочусь о твоей семье
Я обещаю тебе, брат
Я останусь сильным всю свою жизнь
Я обещаю тебе, брат
Эту музыку я посвящаю тебе
Я обещаю тебе, брат
Наше братство никогда не закончится