Relation impossible - AKaZoR перевод на русский

Relation impossible

Personne pourra vaincre ma douleur
Depuis petit j'nage dans le malheur
Tu sais j'ai pas connu l'bonheur
Bonheur

Tu avais douze ans, j'en avais dix-sept (dix-sept)
Personne n'accepter, ils nous mépriser (mépriser)
Quand on s'est quitter, pour eux c'était la fête (la fête)
Y avais que nos parents qui nous comprenais (comprenais)
Je sais ce qu'on s'est dit
Je ne veux pas qu'on s'oublie (qu'on s'oublie)
Même si le monde s'écroule, vasy vis ta vie (vis ta vie)
Je n'veux pas te stopper dans ton élan, baby (baby)
On s'aime encore pourtant on a du se faire la bise
Ouais, ouais, ouais, ouais

Beaucoup ont essayé de nous briser
(nous briser)
Mais on a toujours su se relever
(se relever)
Notre histoire flambe comme un bout de papier
(un bout de papier)
Un bout de papier
(ouais, ouais, ouais)

J'ai essayé, je suis désolé
Je dois t'annoncer, que c'est terminer
Je suis désolé, je voulais pas
Que ça se finisse comme ça

Tu me regarde, tu vois qu'j'suis triste (triste)
Tu t'en doutait, qu'ça m'rendrait mal (mal)
On s'est laisser, faut pas qu'on cale (cale)
Je sais que c'est hard, cherche d'autres pistes
Mais tu le sais, je te l'ai dit
Je suis désolé, mais c'est fini
N'oublie pas, tout les moments
Qu'on a passé, tous ensemble
Je ne veux pas, que tu te dises
Que c'est la fin, la fin du monde
Mais aujourd'hui, on s'fait la bise
Mais t'occupe pas, des mauvaises ondes

Beaucoup ont essayé de nous briser
(nous briser)
Mais on a toujours su se relever
(se relever)
Notre histoire flambe comme un bout de papier
(un bout de papier)
Un bout de papier
(ouais, ouais, ouais)

J'ai essayé, je suis désolé
Je dois t'annoncer, que c'est terminer
Je suis désolé, je voulais pas
Que ça se finisse comme ça

J'ai essayé, je suis désolé
Je dois t'annoncer, que c'est terminer
Je suis désolé, je voulais pas
Que ça se finisse comme ça

Oh, Stately Beats

Невозможные отношения

Никто не сможет победить мою боль
С детства я плаваю в несчастье
Знаешь, я не знал счастья
Счастья

Тебе было двенадцать, мне семнадцать (семнадцать)
Никто не принимал, они нами презирали (презирали)
Когда мы расстались, для них это был праздник (праздник)
Только наши родители нас понимали (понимали)
Я помню, что мы сказали друг другу
Я не хочу, чтобы мы забыли друг друга (забыли друг друга)
Даже если мир рухнет, живи своей жизнью (живи своей жизнью)
Я не хочу останавливать твой порыв, малышка (малышка)
Мы все еще любим друг друга, но нам пришлось попрощаться
Да, да, да, да

Многие пытались нас сломать
(сломать)
Но мы всегда умели подняться
(подняться)
Наша история вспыхивает, как клочок бумаги
(клочок бумаги)
Клочок бумаги
(да, да, да)

Я пытался, мне жаль
Я должен сообщить тебе, что все кончено
Мне жаль, я не хотел
Чтобы все так закончилось

Ты смотришь на меня, ты видишь, что мне грустно (грустно)
Ты догадывалась, что мне будет больно (больно)
Мы сдались, мы не должны опускать руки (опускать руки)
Я знаю, что это тяжело, ищи другие пути
Но ты знаешь, я тебе говорил
Мне жаль, но все кончено
Не забывай все моменты
Которые мы провели вместе
Я не хочу, чтобы ты думала
Что это конец, конец света
Но сегодня мы прощаемся
Но не обращай внимания на плохие мысли

Многие пытались нас сломать
(сломать)
Но мы всегда умели подняться
(подняться)
Наша история вспыхивает, как клочок бумаги
(клочок бумаги)
Клочок бумаги
(да, да, да)

Я пытался, мне жаль
Я должен сообщить тебе, что все кончено
Мне жаль, я не хотел
Чтобы все так закончилось

Я пытался, мне жаль
Я должен сообщить тебе, что все кончено
Мне жаль, я не хотел
Чтобы все так закончилось

Oh, Stately Beats