Balaki - AL SHAMI перевод на немецкий

Balaki

عم أكتب التراك وأنا اللي ماشي بشوارع المدينة بلاكي
كل ما أقول راح باخذ الأمل وبغيب برجع بحضنك لاقيه
يعني الحب ضاع الله اللي بلاني ولسه بعاني
كل مرة بتنذكر سيرتك قدامي، سيرتك قدامي
عم أكتب التراك وأنا اللي ماشي بشوارع المدينة بلاكي
كل ما أقول راح باخذ الأمل وبغيب برجع بحضنك لاقيه
يعني الحب ضاع الله اللي بلاني ولسه بعاني، لسه بعاني

بنت شليتة بتشريدي ما خلتني نام
كنت كذب قلبي بإيدي لما أصرخ آه
يا عمري اللي ضايع فيكي إحكي ع اللي راح
إحكي ع اللي صاير فيني وكيف كل شي ضاع
بنت شليتة بتشريدي ما خلتني نام
كنت كذب قلبي بإيدي لما أصرخ آه
يا عمري اللي ضايع فيكي إحكي ع اللي راح
إحكي ع اللي صاير فيني وكيف كل شي ضاع

شوفي نجمك ماما شوفي أكل الجو
نازل من السما وملك الكون
إفهم لعبة وما وانجح أنا ولو
يوقف الكل ضدي ما بيهدني إلا الموت
شوفي نجمك ماما شوفي أكل الجو
نازل من السما وملك الكون
إفهم لعبة وما وانجح أنا ولو
يوقف الكل ضدي ما بيهدني إلا الموت

ربة الوجه الصبوحي إنت جودي فصيليني
خمرة، خمرة الحب اسقينيها
هم قلبي تنسينيها يا با، يا با

شوفي نجمك ماما شوفي أكل الجو
نازل من السما وملك الكون
وإفهم لعبة وما وانجح أنا ولو
يوقف الكل ضدي ما بيهدني إلا الموت
شوفي نجمك ماما شوفي أكل الجو
نازل من السما وملك الكون
وإفهم لعبة وما وانجح أنا ولو
يوقف الكل ضدي ما بيهدني إلا الموت

Ohne Dich

Ich schreibe den Track, während ich ohne dich durch die Straßen der Stadt laufe.
Immer wenn ich sage, ich nehme die Hoffnung und verschwinde, finde ich mich in deinen Armen wieder.
Das bedeutet, die Liebe ist verloren, Gott hat mich geprüft, und ich leide immer noch.
Jedes Mal, wenn dein Name vor mir erwähnt wird, dein Name vor mir.
Ich schreibe den Track, während ich ohne dich durch die Straßen der Stadt laufe.
Immer wenn ich sage, ich nehme die Hoffnung und verschwinde, finde ich mich in deinen Armen wieder.
Das bedeutet, die Liebe ist verloren, Gott hat mich geprüft, und ich leide immer noch, leide immer noch.

Mädchen, du hast mich mit deiner Vertreibung ruiniert, hast mich nicht schlafen lassen.
Ich habe mein Herz belogen, als ich "Ah" schrie.
Oh mein Leben, das in dir verloren ist, sprich über das, was vergangen ist.
Sprich darüber, was mit mir passiert ist und wie alles verloren ging.
Mädchen, du hast mich mit deiner Vertreibung ruiniert, hast mich nicht schlafen lassen.
Ich habe mein Herz belogen, als ich "Ah" schrie.
Oh mein Leben, das in dir verloren ist, sprich über das, was vergangen ist.
Sprich darüber, was mit mir passiert ist und wie alles verloren ging.

Schau deinen Star an, Mama, schau, wie er die Atmosphäre beherrscht.
Er steigt vom Himmel herab und ist der König des Universums.
Ich verstehe das Spiel und werde gewinnen, auch wenn.
Alle gegen mich stehen, nur der Tod kann mich aufhalten.
Schau deinen Star an, Mama, schau, wie er die Atmosphäre beherrscht.
Er steigt vom Himmel herab und ist der König des Universums.
Ich verstehe das Spiel und werde gewinnen, auch wenn.
Alle gegen mich stehen, nur der Tod kann mich aufhalten.

Herrin des strahlenden Gesichts, du bist meine Güte, trenne mich.
Den Wein, den Wein der Liebe, lass mich ihn trinken.
Damit ich meine Sorgen vergesse, oh, oh.

Schau deinen Star an, Mama, schau, wie er die Atmosphäre beherrscht.
Er steigt vom Himmel herab und ist der König des Universums.
Ich verstehe das Spiel und werde gewinnen, auch wenn.
Alle gegen mich stehen, nur der Tod kann mich aufhalten.
Schau deinen Star an, Mama, schau, wie er die Atmosphäre beherrscht.
Er steigt vom Himmel herab und ist der König des Universums.
Ich verstehe das Spiel und werde gewinnen, auch wenn.
Alle gegen mich stehen, nur der Tod kann mich aufhalten.