AL SHAMI - Beredak - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AL SHAMI - Beredak




Beredak
Удовольствие
برضاك برضاك، نعود ونرجع برضاك
По твоему желанию, по твоему желанию возвращаемся, обращаемся по твоему желанию.
بنداء في نداء بناجي ربي بنداء
Молим со слезами, молимся Господу со слезами.
برضاك برضاك، نعود ونرجع برضاك
По твоему желанию, по твоему желанию возвращаемся, обращаемся по твоему желанию.
بنداء في نداء بناجي ربي بنداء
Молим со слезами, молимся Господу со слезами.
رميت عليكِ كتير حروف ياما
Много букв бросаю на тебя, дорогая.
زرعتي فيني كتير خوف ياما
Ты много страха посеяла во мне, дорогая,
بس بحبك كوم كوم ما
но я люблю тебя очень, очень.
برضاك برضاك، نعود ونرجع برضاك
По твоему желанию, по твоему желанию возвращаемся, обращаемся по твоему желанию.
بنداء في نداء بناجي ربي بنداء
Молим со слезами, молимся Господу со слезами.
برضاك برضاك يا ويل، نعود ونرجع برضاك
По твоему желанию, о горе, возвращаемся, обращаемся по твоему желанию.
بنداء في نداء بناجي ربي بنداء
Молим со слезами, молимся Господу со слезами.
دمعة الحب بتعمي تخيل قلبي شو محروق
Слезы любви слепят, представь, как сильно горит мое сердце.
كيف بتسألني شو يعني لساكي جوا الروح
Как ты спрашиваешь, что еще значит для тебя моя душа?
وحق حقك يلي بدمي ما في عتب يا روح
И право, что в моей крови, не было упрека, о душа.
فيكِ تتتخلي عني من القلب ما تروح
Разве ты можешь оставить меня от всего сердца, не уходя?
برضاك برضاك أمان
По твоему желанию, по твоему желанию, безопасно.
برضاك أمان أمان أمان
По твоему желанию, безопасно, безопасно, безопасно.
مشيت عل جمر فيني وراق
Я прошел по жару в моей душе.
لو سئلوا كان فيني وراح
Если спросят, что во мне осталось - ничего.
بترجع فيني برضاك، برضاك أنا برضاك
Вернись ко мне по своему желанию, по своему желанию, по своему желанию.
مسنن حكيو ذو فقار
Острый меч разговаривал с львом.
ابن قلبي ذو فكان
Сын моего сердца.
يهدم يبني بأفكار برماك أنا برضاك
Разрушает и строит мысли, по твоему желанию, по моему желанию.
برضاك برضاك، نعود ونرجع برضاك
По твоему желанию, по твоему желанию возвращаемся, обращаемся по твоему желанию.
بنداء في نداء بناجي ربي بنداء
Молим со слезами, молимся Господу со слезами.
برضاك برضاك يا ويل، نعود ونرجع برضاك
По твоему желанию, о горе, возвращаемся, обращаемся по твоему желанию.
بنداء في نداء بناجي ربي بنداء
Молим со слезами, молимся Господу со слезами.





Авторы: عبود محمد الشامي


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.