AL SHAMI - Yalli Dar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AL SHAMI - Yalli Dar




Yalli Dar
Твое дело
بسمع بس عن يلي فات
Слухи обо всем, что было, до меня доходят,
لما بقوى طب كيفك ؟
Когда я спрашиваю тебя: "Как дела?"
طرطور تحت جناحكم!
Лжешь мне, прикрываясь другими!
انا مابحكي مين من كان
Я не стану говорить, с кем ты была,
أي راسي كبير من الله ماهزني حدا لا
Знаю лишь, что твоя гордыня ни от кого, кроме бога, не исходит,
ماهزني حدا لا
Не исходит ни от кого.
شفتك بمنامي بنادي
Ты явилась мне во сне, зовя меня,
محروق بكلامك ناري
Сжигая меня словами,
بعرف مو منيح العادي
Я знаю, что поступаю неправильно,
بغار مني بعرف هيدا الواطي
Ревную к тебе, знаю, что это глупо.
شفتك بمنامي بنادي
Ты явилась мне во сне, зовя меня,
محروق بكلامك ناري
Сжигая меня словами,
بعرف مو منيح العادي
Я знаю, что поступаю неправильно,
بغار مني بعرف هيدا الواطي
Ревную к тебе, знаю, что это глупо.
بعرف وجعك والديق
Я знаю, как тебе больно,
انا عبود شو نسيت ؟
Разве я забыл, раб божий?
بعرف تفاصيلك كلها بعرف كم شامة بجسمك والطيب
Я знаю все твои подробности, знаю, сколько родинок на твоем теле и где,
بعدك ماضللي رفيق
Остаешься ли ты моим другом?
بعدي ماضللك حبيب
Остаешься ли ты моим возлюбленным?
انا يلي كنتلك سند انا يلي كنت بضهرك الديب
Я был твоей опорой, я был твоим защитником.
بعرف كلشي عن يلي دار
Я знаю все о том, что произошло,
وبعرف انو مو بأيدك
И я знаю, что это не твоя вина.
ضاع العمر يازينة وأني شايفو بحضينك
Время уходит, красавица, а я вижу тебя в его объятиях.
بعرف كلشي عن يلي دار
Я знаю все о том, что произошло,
وبعرف انو مو بأيدك
И я знаю, что это не твоя вина.
ضاع العمر يازينة وأني شايفو بحضينك
Время уходит, красавица, а я вижу тебя в его объятиях.
شفتك بمنامي بنادي
Ты явилась мне во сне, зовя меня,
محروق بكلامك ناري
Сжигая меня словами,
بعرف مو منيح العادي
Я знаю, что поступаю неправильно,
بغار مني بعرف هيدا الواطي
Ревную к тебе, знаю, что это глупо.
شفتك بمنامي بنادي
Ты явилась мне во сне, зовя меня,
محروق بكلامك ناري
Сжигая меня словами,
محروق بكلامك ناري
Сжигая меня словами,
بغار مني بعرف هيدا الواطي
Ревную к тебе, знаю, что это глупо.
رح قلك عن يلي دار
Я расскажу тебе о том, что произошло,
لأثبت انكم وليدات
Чтобы доказать, что вы (женщины) предательницы.
ستحكمك الواطي وعرقو الشرقي فوراً بان!
Твой ничтожный бойфренд и его восточная кровь сразу же показали свое
رح قلك عن يلي دار لأثبت انكم وليدات
Я расскажу тебе о том, что произошло, чтобы доказать, что вы (женщины) предательницы.
لسا بيسئلو عني ولسا هالكينك الناس ما ؟
Они все еще спрашивают обо мне, а ты, лазаешь ли ты по чужим людям?





Авторы: عبود محمد الشامي


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.