7 Bahasa Kebencian - AL Treble перевод на французский

7 Bahasa Kebencian

Kau bicara dengan api, aku menjawab debu
Kau lemparkan duri, kuhirup racun itu
Kata-katamu menusuk tanpa ampun
Tujuh bahasa yang lahir dari dendam terpendam

Setiap kalimatmu adalah perang
Tujuh bahasa kebencian
Mengalir di antara kita, tanpa tujuan
Semua luka yang tak terucapkan

Janji-janji manis kini jadi senjata
Setiap suaramu adalah badai melanda
Aku mencari kedamaian
Di tengah huru-hara
Tapi hanya kebencian yang kau bawa

Semua tak ada arti lagi
Hanya 7 dosa dalam ucapanmu
Hanya 7 dosa dalam ucapanmu
Yang tajam
Hanya 7 dosa dalam ucapanmu
Hanya 7 dosa dalam ucapanmu
Hanya 7 dosa dalam ucapanmu

7 Langages de la Haine

Tu parles avec le feu, je réponds avec la poussière
Tu lances des épines, j'inhale le poison
Tes mots transpercent sans pitié
Sept langages nés d'une rancœur enfouie

Chacune de tes phrases est une guerre
Sept langages de la haine
Coulent entre nous, sans but
Toutes les blessures non dites

Les promesses douces sont maintenant des armes
Chacune de tes voix est une tempête déchaînée
Je cherche la paix
Au milieu du chaos
Mais tu n'apportes que de la haine

Tout n'a plus de sens
Seulement 7 péchés dans tes paroles
Seulement 7 péchés dans tes paroles
Si tranchantes
Seulement 7 péchés dans tes paroles
Seulement 7 péchés dans tes paroles
Seulement 7 péchés dans tes paroles