Harapan Dan Gelap - AL Treble перевод на русский

Harapan Dan Gelap

Langit kelabu, langkahku berat
Jalan berliku, penuh penyesalan terjerat
Hidup ini tak ada yang mudah
Namun aku bertahan, walau jiwa lelah

Setiap tetes air mata jadi saksi
Perjuangan ini takkan berhenti
Walau gelap menyelimuti harapan
Aku cari jalan sendirian
Sendirian
Sendirian

Di dalam gelap ada nyala kecil
Harapan rapuh, namun tetap kugenggam
Langkah tertatih, tubuh penuh luka
Tapi mimpi itu memanggil di sana

Setiap luka adalah pengingat
Bahwa hidup punya arti yang mendekat
Walau badai merobohkan tembokku
Aku bangun lagi dan terus maju

Jika harus jatuh, biarkan aku bangkit
Dalam debu dan rasa sakit
Ada cahaya yang menanti
Menantiku

Надежда и Тьма

Серое небо, тяжел мой шаг,
Извилистый путь, полон сожалений, капкан.
Жизнь эта нелегка, моя милая,
Но я держусь, хоть душа и устала.

Каждая слеза — свидетель мой,
Борьба моя не кончится, пойми.
Пусть тьма окутывает надежду,
Я ищу путь в одиночку, как прежде.
В одиночку,
В одиночку.

Во тьме горит огонек небольшой,
Хрупкая надежда, но я храню ее с собой.
Шаг спотыкается, тело в ранах,
Но мечта зовет меня, манит в далях.

Каждая рана — напоминание,
Что жизнь имеет смысл, приближая понимание.
Пусть буря разрушит мои стены,
Я встану вновь и пойду, моя царевна.

Если упаду, позволь мне подняться,
В пыли и боли вновь собраться.
Есть свет, который ждет,
Меня ждет.