Kita Basudara - AL Treble перевод на немецкий

Kita Basudara

Dulu kita jalan tanpa arah
Bersama menantang semua masalah
Berpeluh di bawah terik mentari
Basudara, kita berdiri
Melawan dunia yang coba hancuri

Dinding tinggi pernah jadi rintangan
Tapi tekad kita takkan tergoyahkan
Janji setia, takkan pernah hilang

Basudara, kita berdiri
Melawan dunia yang coba hancuri
Takkan terpisahkan ikatan jiwa
Tak pernah padam

Selamanya kita

Langkah berat kini jadi rintangan
Karena kita lalui semua cobaan
Keringat ini jadi bukti nyata
Susah bersama, sukses kita rasa

Basudara, kita berdiri
Melawan dunia yang coba hancuri
Dari gelap hingga terang mentari

Tak ada jalan yang terlalu jauh
Saat kita bersama, harapan tak rapuh
Semua mimpi yang dulu tertunda
Kini nyata di depan mata

Wir sind Geschwister

Früher gingen wir ohne Richtung,
Gemeinsam stellten wir uns allen Problemen,
Schwitzten unter der sengenden Sonne,
Schwester, wir stehen zusammen,
Gegen die Welt, die uns zerstören will.

Hohe Mauern waren einst Hindernisse,
Aber unsere Entschlossenheit ist unerschütterlich,
Das Versprechen der Treue wird niemals vergehen.

Schwester, wir stehen zusammen,
Gegen die Welt, die uns zerstören will,
Unzertrennlich ist die Verbindung unserer Seelen,
Sie erlischt nie.

Für immer wir.

Schwere Schritte sind jetzt Hindernisse,
Weil wir alle Prüfungen bestehen,
Dieser Schweiß ist der Beweis,
Gemeinsam leiden, gemeinsam den Erfolg spüren.

Schwester, wir stehen zusammen,
Gegen die Welt, die uns zerstören will,
Von der Dunkelheit bis zum hellen Sonnenschein.

Kein Weg ist zu weit,
Wenn wir zusammen sind, ist die Hoffnung stark,
Alle Träume, die einst verschoben wurden,
Sind jetzt Realität vor unseren Augen.