AL Treble - Roman Picisan - перевод текста песни на английский

Roman Picisan - AL Trebleперевод на английский




Roman Picisan
Cheap Romance
Aku menulis namamu di sudut senja
I write your name at the corner of twilight
Di antara mimpi-mimpi yang tak pernah nyata
Amongst the dreams that never come true
Kau adalah puisi yang tak bisa kurangkai
You are the poem I can't compose
Sebuah cerita yang terhenti di tepi
A story that stops at the edge
Aku melihatmu, tapi kau jauh
I see you, but you're far away
Seperti bayangan di tengah peluh
Like a shadow amidst the sweat
Aku menulis ribuan kata
I write thousands of words
Tapi kau tak pernah membacanya
But you never read them
Roman picisan, cinta yang samar
Cheap romance, a vague love
Menari di ujung harapan yang pudar
Dancing at the edge of fading hope
Kuingin memelukmu, tapi tak bisa
I want to hold you, but I can't
Kau hanya ada di mimpi dan asa
You only exist in dreams and hopes
Roman picisan, cinta yang samar
Cheap romance, a vague love
Menari di ujung harapan yang pudar
Dancing at the edge of fading hope
Aku tetap menulis, meski tak berarti
I keep writing, even though it's meaningless
Cinta ini abadi
This love is eternal
Walau tak bertepi
Even though it's boundless
Roman picisan, kisah tanpa akhir
Cheap romance, a story without end
Mencintaimu
Loving you
Meski tak pernah berakhir
Even though it never ends
Tak pernah berakhir
Never ends
Roman picisan, cinta yang samar
Cheap romance, a vague love
Ingin memelukmu
Wanting to hold you





Авторы: Al Treble


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.