Roman Picisan - AL Treble перевод на русский

Roman Picisan

Aku menulis namamu di sudut senja
Di antara mimpi-mimpi yang tak pernah nyata
Kau adalah puisi yang tak bisa kurangkai
Sebuah cerita yang terhenti di tepi
Aku melihatmu, tapi kau jauh
Seperti bayangan di tengah peluh

Aku menulis ribuan kata
Tapi kau tak pernah membacanya

Roman picisan, cinta yang samar
Menari di ujung harapan yang pudar
Kuingin memelukmu, tapi tak bisa
Kau hanya ada di mimpi dan asa

Roman picisan, cinta yang samar
Menari di ujung harapan yang pudar
Aku tetap menulis, meski tak berarti
Cinta ini abadi
Walau tak bertepi
Roman picisan, kisah tanpa akhir
Mencintaimu
Meski tak pernah berakhir
Tak pernah berakhir

Roman picisan, cinta yang samar
Ingin memelukmu

Банальный роман

Я пишу твое имя на закате дня,
Среди грез, что никогда не сбудутся.
Ты – стихотворение, которое я не могу сложить,
История, обрывающаяся на самом краю.
Я вижу тебя, но ты так далека,
Словно мираж среди полуденного зноя.

Я написал тысячи слов,
Но ты никогда их не прочтешь.

Банальный роман, неясная любовь,
Танцует на краю угасающей надежды.
Я хочу обнять тебя, но не могу,
Ты существуешь лишь в моих мечтах и чаяниях.

Банальный роман, неясная любовь,
Танцует на краю угасающей надежды.
Я продолжаю писать, пусть это и бессмысленно,
Эта любовь вечна,
Хотя и безгранична.
Банальный роман, история без конца,
Любить тебя,
Хотя это никогда не закончится,
Никогда не закончится.

Банальный роман, неясная любовь,
Хочу обнять тебя.