Lullaby for Panthers - AL3JANDRO перевод на немецкий

Lullaby for Panthers

All I see is
Black smoke
Police and helicopter
Killing all our
Black folk
They turn us into monsters
Explosions through a
Cell phone
Our stories became answers
Sirens in the
Night grow
Your Lullaby for
Your Lullaby for panthers

Hold your sister real tight
And take care of your brother
Your father was a real man
Who fought for him and others
But now we′re all in cages
Is it cause we're brown?
They don′t understand us
"Go back to your town!"
And fires became answers
Our lullabies for
Our lullabies for panthers

Wiegenlied für Panther

Alles, was ich sehe, ist
Schwarzer Rauch
Polizei und Hubschrauber
Töten all unsere
Schwarzen Leute
Sie machen uns zu Monstern
Explosionen durch ein
Handy
Unsere Geschichten wurden zu Antworten
Sirenen in der
Nacht werden lauter
Dein Wiegenlied für
Dein Wiegenlied für Panther

Halte deine Schwester ganz fest
Und pass auf deinen Bruder auf
Dein Vater war ein echter Mann
Der für ihn und andere kämpfte
Aber jetzt sind wir alle in Käfigen
Ist es, weil wir braun sind?
Sie verstehen uns nicht
"Geht zurück in eure Stadt!"
Und Feuer wurden zu Antworten
Unsere Wiegenlieder für
Unsere Wiegenlieder für Panther