Текст и перевод песни AL3JANDRO - So Good

So Good

I just want to try with you with you
I don′t want to share
But every time i try to dance your groove
I don't see you there
I just want your second hand perfume
Venom i can wear
But every time i try to think it through
I dont even care

(So)
We can be
We can be
We can be
We can be so good
But we can be
We can be
We can be
We can be so bad together
(So)
We can be
We can be
We can be
We can be so good
But we can be
We can be
We can be
We can be so bad together

I would think about you daily
We were both happily crazy
I remember when you made me
Feel like somebody
Handful of poppies
In a phantom with dali full of caulli′s
But now we're suffocating in our dreams
And i need some air
You got me drowning in your hateful schemes
I don't think you care

(So)
We can be
We can be
We can be
We can be so good
But we can be
We can be
We can be
We can be so bad together
(So)
We can be
We can be
We can be
We can be so good
But we can be
We can be
We can be
We can be so bad together

Tell me what i want to hear now
I promise you we′re going to make it out
(I thought that we had)
Tell me what i want to hear now
(Everything in control)
I promise you we′re going to make it out
(But i found that we had...
No way)

We can be
We can be
We can be
We can be so good
But we can be
We can be
We can be
We can be so bad together
(So)
We can be
We can be
We can be
We can be so good
But we can be
We can be
We can be
We can be so bad together

Si bien

Je veux juste essayer avec toi, avec toi
Je ne veux pas partager
Mais chaque fois que j'essaie de danser sur ton groove
Je ne te vois pas là
Je veux juste ton parfum d'occasion
Du poison que je peux porter
Mais chaque fois que j'essaie de réfléchir
Je m'en fiche vraiment

(Donc)
On peut être
On peut être
On peut être
On peut être si bien ensemble
Mais on peut être
On peut être
On peut être
On peut être si mauvais ensemble
(Donc)
On peut être
On peut être
On peut être
On peut être si bien ensemble
Mais on peut être
On peut être
On peut être
On peut être si mauvais ensemble

Je pensais à toi tous les jours
On était tous les deux heureux et fous
Je me souviens quand tu m'as fait
Sentir comme quelqu'un
Une poignée de pavots
Dans un fantôme avec Dali plein de choux-fleurs
Mais maintenant, on étouffe dans nos rêves
Et j'ai besoin d'air
Tu me fais couler dans tes plans haineux
Je ne pense pas que tu t'en soucies

(Donc)
On peut être
On peut être
On peut être
On peut être si bien ensemble
Mais on peut être
On peut être
On peut être
On peut être si mauvais ensemble
(Donc)
On peut être
On peut être
On peut être
On peut être si bien ensemble
Mais on peut être
On peut être
On peut être
On peut être si mauvais ensemble

Dis-moi ce que je veux entendre maintenant
Je te promets qu'on va s'en sortir
(Je pensais qu'on l'avait fait)
Dis-moi ce que je veux entendre maintenant
(Tout sous contrôle)
Je te promets qu'on va s'en sortir
(Mais j'ai trouvé qu'on avait...
Pas moyen)

On peut être
On peut être
On peut être
On peut être si bien ensemble
Mais on peut être
On peut être
On peut être
On peut être si mauvais ensemble
(Donc)
On peut être
On peut être
On peut être
On peut être si bien ensemble
Mais on peut être
On peut être
On peut être
On peut être si mauvais ensemble