AL3JO - Dead To Me - перевод текста песни на русский

Dead To Me - AL3JOперевод на русский




Dead To Me
Мертва для меня
Yeah, yeah
Да, да
AL3JO, yeah
AL3JO, да
Maybe it's time I face it
Может быть, мне пора с этим смириться
You've got me losing my patience
Ты заставляешь меня терять терпение
Making me sick, I cannot take it
Мне от этого тошно, я больше не могу
I don't wanna feel this way, no
Я не хочу так себя чувствовать, нет
I've gotta keep moving forward, too focused on growth
Я должен двигаться дальше, слишком сосредоточен на развитии
I've gotta realize it's over, you ain't coming home
Я должен осознать, что все кончено, ты не вернешься домой
Because you're dead to me
Потому что ты мертва для меня
I'm sayin' rest in peace
Я говорю: "Покойся с миром"
Pick up the pieces of my heart, look what you did to me
Собираю осколки своего сердца, посмотри, что ты со мной сделала
I said you're dead to me
Я сказал, ты мертва для меня
You sat and watched me bleed
Ты сидела и смотрела, как я истекаю кровью
The only way to get ahead is to evolve, yeah
Единственный способ двигаться вперед - это развиваться, да
You had my back against the wall
Ты прижала меня к стене
I had to fall and lose it all
Мне пришлось упасть и потерять все
Just to change, felt my brain dissipate
Просто чтобы измениться, чувствовал, как мой мозг рассеивается
Not insane, just a man
Не сумасшедший, просто мужчина
I've got issues, understand
У меня есть проблемы, пойми
I don't wanna play this game anymore
Я больше не хочу играть в эту игру
Don't let me see you again
Не дай мне увидеть тебя снова
Yeah, oh I loved you I did
Да, о, я любил тебя, правда
I wish things didn't have to end like this
Жаль, что все так закончилось
I hope someday you may forgive me
Надеюсь, когда-нибудь ты меня простишь
If you do don't let me know
Если простишь, не дай мне знать
'Cause I've spent too much time alone
Потому что я провел слишком много времени в одиночестве
Was too afraid to let you go
Слишком боялся отпустить тебя
But I can't be scared anymore
Но я больше не могу бояться
I shut that door
Я закрыл эту дверь
There's no looking back
Нет пути назад
Hate to leave you in the past
Ненавижу оставлять тебя в прошлом
But that's just how it goes
Но так уж вышло
I pray that I don't relapse
Молюсь, чтобы не сорваться
You don't love me no more
Ты меня больше не любишь
I can't live my life feeling sad
Я не могу жить, чувствуя себя грустным
Can't live my life always mad
Не могу жить, постоянно злясь
Going too fast and we crash
Мы едем слишком быстро и разобьемся
Maybe it's time I face it
Может быть, мне пора с этим смириться
You've got me losing my patience
Ты заставляешь меня терять терпение
Making me sick, I cannot take it
Мне от этого тошно, я больше не могу
I don't wanna feel this way, no
Я не хочу так себя чувствовать, нет
I've gotta keep moving forward, too focused on growth
Я должен двигаться дальше, слишком сосредоточен на развитии
I've gotta realize it's over, you ain't coming home
Я должен осознать, что все кончено, ты не вернешься домой
Because you're dead to me
Потому что ты мертва для меня
I'm sayin' rest in peace
Я говорю: "Покойся с миром"
Pick up the pieces of my heart, look what you did to me
Собираю осколки своего сердца, посмотри, что ты со мной сделала
I said you're dead to me
Я сказал, ты мертва для меня
You sat and watched me bleed
Ты сидела и смотрела, как я истекаю кровью
The only way to get ahead is to evolve, yeah
Единственный способ двигаться вперед - это развиваться, да
You had my back against the wall
Ты прижала меня к стене
I had to fall and lose it all
Мне пришлось упасть и потерять все
Just to change, felt my brain dissipate
Просто чтобы измениться, чувствовал, как мой мозг рассеивается
Not insane, just a man
Не сумасшедший, просто мужчина
I've got issues, understand
У меня есть проблемы, пойми
I don't wanna play this game anymore
Я больше не хочу играть в эту игру
Don't let me see you again
Не дай мне увидеть тебя снова





Авторы: Antonio Carver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.