Night Sky - AL3JO перевод на французский

Night Sky

Inside crown

You my baby
You so beautiful
You keep me from my misery
When I feel like I'm all alone, I know I've got you
On my way home, we can hit the road
Used to being cynical but your smile bringing me hope

Eyes like the stars in the night sky
I'm missing you all the time
I'll never tell you a lie
Promise you'll always be mine
This distance between us means nothing to me to see you again
Existence is fleeting but I'll defend you 'till the very end

Ride with me through Hell
We'll make it out, don't let go of my hand
Stories I'ma tell, I've got a plan
I'll be one of the best (yeah)
Hop up on that stage and lose my brain
I'ma give them a show
Hold on to that pain
You never know when you'll need it the most
Baby you're so sweet
Your voice alone could put me right to sleep
When you're next to me there ain't no place that I'd rather to be (no)
If you ever leave me, I'll feel empty and so incomplete (oh)
Take you as you are, I just ask that you accept me for me

You my baby
You so beautiful
You keep me from my misery
When I feel like I'm all alone, I know I've got you
On my way home, we can hit the road
Used to being cynical but your smile bringing me hope

Eyes like the stars in the night sky
I'm missing you all the time
I'll never tell you a lie
Promise you'll always be mine
This distance between us means nothing to me to see you again
Existence is fleeting but I'll defend you 'till the very end

Ride with me through Hell
We'll make it out, don't let go of my hand
Stories I'ma tell, I've got a plan
I'll be one of the best (yeah)
Hop up on that stage and lose my brain
I'ma give them a show
Hold on to that pain
You never know when you'll need it the most
Baby you're so sweet
Your voice alone could put me right to sleep
When you're next to me there ain't no place that I'd rather to be (no)
If you ever leave me, I'll feel empty and so incomplete (oh)
Take you as you are, I just ask that you accept me for me

Ciel nocturne

À l'intérieur de la couronne

Tu es ma chérie
Tu es si belle
Tu me préserves de ma misère
Quand je me sens seul, je sais que je t'ai
Sur le chemin du retour, on peut prendre la route
J'étais cynique, mais ton sourire m'apporte de l'espoir

Tes yeux comme les étoiles dans le ciel nocturne
Tu me manques tout le temps
Je ne te mentirai jamais
Promets-moi que tu seras toujours à moi
Cette distance entre nous ne signifie rien pour moi, pour te revoir
L'existence est fugace, mais je te défendrai jusqu'à la fin

Roule avec moi en Enfer
On s'en sortira, ne lâche pas ma main
Les histoires que je vais raconter, j'ai un plan
Je serai l'un des meilleurs (ouais)
Monter sur cette scène et perdre la tête
Je vais leur donner un spectacle
Accroche-toi à cette douleur
On ne sait jamais quand on en aura le plus besoin
Bébé, tu es si douce
Ta voix seule pourrait m'endormir
Quand tu es près de moi, il n'y a aucun autre endroit où je préférerais être (non)
Si tu me quittes un jour, je me sentirai vide et si incomplet (oh)
Je te prends comme tu es, je te demande juste de m'accepter tel que je suis

Tu es ma chérie
Tu es si belle
Tu me préserves de ma misère
Quand je me sens seul, je sais que je t'ai
Sur le chemin du retour, on peut prendre la route
J'étais cynique, mais ton sourire m'apporte de l'espoir

Tes yeux comme les étoiles dans le ciel nocturne
Tu me manques tout le temps
Je ne te mentirai jamais
Promets-moi que tu seras toujours à moi
Cette distance entre nous ne signifie rien pour moi, pour te revoir
L'existence est fugace, mais je te défendrai jusqu'à la fin

Roule avec moi en Enfer
On s'en sortira, ne lâche pas ma main
Les histoires que je vais raconter, j'ai un plan
Je serai l'un des meilleurs (ouais)
Monter sur cette scène et perdre la tête
Je vais leur donner un spectacle
Accroche-toi à cette douleur
On ne sait jamais quand on en aura le plus besoin
Bébé, tu es si douce
Ta voix seule pourrait m'endormir
Quand tu es près de moi, il n'y a aucun autre endroit où je préférerais être (non)
Si tu me quittes un jour, je me sentirai vide et si incomplet (oh)
Je te prends comme tu es, je te demande juste de m'accepter tel que je suis