Old Photos - AL3JO перевод на немецкий

Old Photos

You won every talent show, remember?
Yeah, every talent show
Every Sunday would win all the talent shows
But that's why you was so disappointed when you didn't win that day
You got second place? Stevie Wonder
I got no place- You did?
It's all good
But you said I'm good
All gathered in secrecy and flying high as a kite

Yeah, babe
I still remember when I first met you, oh
I didn't have anything to lose, just you
You were my one of a kind, my girl, my muse
We would drive down to the peer, make love to you
Now and again I still feel you next to me
Even when my passenger seat is empty
I don't think you'll ever know just what you meant to me
I did some things, now I live in agony

I don't wanna die with regrets but I guess we'll get just what we deserve (oh, oh)
Lookin' through old photos thinking 'bout you
Where did the time go?
Baby, why you actin' brand new?
You know that I know you like nobody else do
I know you hate me now
That's quite alright because I hate me too (oh, oh)

We were just kids
I wish I could take back all the shit that I did
I didn't mean to hurt you, I just hurt myself
You get what you deserve, maybe I'll see you in hell

Oh, yeah
I'll see you in hell, woah (oh, oh)
Lookin' through old photos thinking 'bout you
Where did the time go?
Baby, why you actin' brand new?
You know that I know you like nobody else do
I know you hate me now
That's quite alright because I hate me too (oh, oh)
Lookin' through old photos thinking 'bout you
Where did the time go?
Baby, why you actin' brand new?
You know that I know you like nobody else do
I know you hate me now
That's quite alright because I hate me too (oh, oh)

Alte Fotos

Du hast jede Talentshow gewonnen, erinnerst du dich?
Ja, jede Talentshow
Jeden Sonntag hast du alle Talentshows gewonnen
Aber deshalb warst du so enttäuscht, als du an diesem Tag nicht gewonnen hast
Du wurdest Zweite? Stevie Wonder
Ich habe keinen Platz bekommen - Wirklich?
Ist alles gut
Aber du sagtest, ich bin gut
Alle heimlich versammelt und so high wie ein Drachen

Ja, Schatz
Ich erinnere mich noch, als ich dich zum ersten Mal traf, oh
Ich hatte nichts zu verlieren, nur dich
Du warst meine Einzigartige, mein Mädchen, meine Muse
Wir fuhren zum Pier runter, liebten uns mit dir
Hin und wieder fühle ich dich immer noch neben mir
Auch wenn mein Beifahrersitz leer ist
Ich glaube nicht, dass du jemals wissen wirst, was du mir bedeutet hast
Ich habe einige Dinge getan, jetzt lebe ich in Agonie

Ich will nicht mit Bedauern sterben, aber ich schätze, wir bekommen, was wir verdienen (oh, oh)
Schaue alte Fotos an und denke an dich
Wo ist die Zeit geblieben?
Baby, warum tust du so, als wärst du brandneu?
Du weißt, dass ich dich kenne, wie es sonst niemand tut
Ich weiß, dass du mich jetzt hasst
Das ist ganz in Ordnung, weil ich mich auch hasse (oh, oh)

Wir waren nur Kinder
Ich wünschte, ich könnte all den Mist, den ich getan habe, rückgängig machen
Ich wollte dich nicht verletzen, ich habe nur mich selbst verletzt
Du bekommst, was du verdienst, vielleicht sehe ich dich in der Hölle

Oh, ja
Ich sehe dich in der Hölle, woah (oh, oh)
Schaue alte Fotos an und denke an dich
Wo ist die Zeit geblieben?
Baby, warum tust du so, als wärst du brandneu?
Du weißt, dass ich dich kenne, wie es sonst niemand tut
Ich weiß, dass du mich jetzt hasst
Das ist ganz in Ordnung, weil ich mich auch hasse (oh, oh)
Schaue alte Fotos an und denke an dich
Wo ist die Zeit geblieben?
Baby, warum tust du so, als wärst du brandneu?
Du weißt, dass ich dich kenne, wie es sonst niemand tut
Ich weiß, dass du mich jetzt hasst
Das ist ganz in Ordnung, weil ich mich auch hasse (oh, oh)