AL3JO - Old Photos - перевод текста песни на русский

Old Photos - AL3JOперевод на русский




Old Photos
Старые фотографии
You won every talent show, remember?
Ты выиграла все конкурсы талантов, помнишь?
Yeah, every talent show
Да, все конкурсы талантов
Every Sunday would win all the talent shows
Каждое воскресенье выигрывала все конкурсы талантов
But that's why you was so disappointed when you didn't win that day
Но вот почему ты была так расстроена, когда не выиграла в тот день
You got second place? Stevie Wonder
Ты заняла второе место? Стиви Уандер
I got no place- You did?
Я не занял никакого места - Правда?
It's all good
Все в порядке
But you said I'm good
Но ты сказала, что я хорош
All gathered in secrecy and flying high as a kite
Все собирались тайком и парили высоко, как воздушный змей
Yeah, babe
Да, детка
I still remember when I first met you, oh
Я до сих пор помню, как впервые встретил тебя, о
I didn't have anything to lose, just you
Мне нечего было терять, только тебя
You were my one of a kind, my girl, my muse
Ты была моей единственной в своем роде, моей девушкой, моей музой
We would drive down to the peer, make love to you
Мы ездили к пирсу, любил тебя там
Now and again I still feel you next to me
Время от времени я все еще чувствую тебя рядом
Even when my passenger seat is empty
Даже когда мое пассажирское сиденье пусто
I don't think you'll ever know just what you meant to me
Не думаю, что ты когда-нибудь узнаешь, что ты значила для меня
I did some things, now I live in agony
Я натворил дел, теперь живу в агонии
I don't wanna die with regrets but I guess we'll get just what we deserve (oh, oh)
Я не хочу умирать с сожалениями, но думаю, мы получим то, что заслуживаем (о, о)
Lookin' through old photos thinking 'bout you
Смотрю на старые фотографии, думаю о тебе
Where did the time go?
Куда ушло время?
Baby, why you actin' brand new?
Детка, почему ты ведешь себя так, будто мы не знакомы?
You know that I know you like nobody else do
Ты знаешь, что я знаю тебя, как никто другой
I know you hate me now
Я знаю, что ты теперь ненавидишь меня
That's quite alright because I hate me too (oh, oh)
Все в порядке, потому что я тоже себя ненавижу (о, о)
We were just kids
Мы были всего лишь детьми
I wish I could take back all the shit that I did
Хотел бы я вернуть все то дерьмо, что натворил
I didn't mean to hurt you, I just hurt myself
Я не хотел причинять тебе боль, я только сам себя ранил
You get what you deserve, maybe I'll see you in hell
Ты получаешь то, что заслуживаешь, может, увидимся в аду
Oh, yeah
О, да
I'll see you in hell, woah (oh, oh)
Увидимся в аду, воу (о, о)
Lookin' through old photos thinking 'bout you
Смотрю на старые фотографии, думаю о тебе
Where did the time go?
Куда ушло время?
Baby, why you actin' brand new?
Детка, почему ты ведешь себя так, будто мы не знакомы?
You know that I know you like nobody else do
Ты знаешь, что я знаю тебя, как никто другой
I know you hate me now
Я знаю, что ты теперь ненавидишь меня
That's quite alright because I hate me too (oh, oh)
Все в порядке, потому что я тоже себя ненавижу (о, о)
Lookin' through old photos thinking 'bout you
Смотрю на старые фотографии, думаю о тебе
Where did the time go?
Куда ушло время?
Baby, why you actin' brand new?
Детка, почему ты ведешь себя так, будто мы не знакомы?
You know that I know you like nobody else do
Ты знаешь, что я знаю тебя, как никто другой
I know you hate me now
Я знаю, что ты теперь ненавидишь меня
That's quite alright because I hate me too (oh, oh)
Все в порядке, потому что я тоже себя ненавижу (о, о)





Авторы: Antonio Carver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.