Rinse & Repeat - AL3JO перевод на немецкий

Rinse & Repeat

(Yeah, let's go)
(Yeah, let's go)
(Yeah, let's go)
(Yeah, let's go)

No sleep, up all week
R-rinse and repeat
Daydream
She don't want to talk to me
Baby, can't you see?
W-we were meant to be
Lonely, I can't breathe
You don't need me

I don't wanna fuck this one up like the last girl
You don't even know anything 'bout my past girl
Yeah, I can tell that you're hurting inside
How do I know?
Because so am I (so am I)
I can take away your pain if you let me in (let me in)
Everyday feels more the same, I am suffering (suffering)
I just wanted you to save me 'fore I fall again
Cursed to always be this way
God it never ends

They don't understand
Call yourself my friend but turn your back when real shit hits the fan
I got demons following me around everywhere I go
If I end up six feet underground you would never know
(No sleep, up all week)
(R-rinse and repeat)
(Daydream)
(She don't want to talk to me)
(Baby, can't you see?)
(W-we were meant to be)
(Lonely, I can't breathe)
(You don't need me)

No sleep, up all week
R-rinse and repeat
Daydream
She don't want to talk to me
Baby, can't you see?
W-we were meant to be
Lonely, I can't breathe
You don't need me

Spülen & Wiederholen

(Ja, los geht's)
(Ja, los geht's)
(Ja, los geht's)
(Ja, los geht's)

Kein Schlaf, die ganze Woche wach
Spülen und wiederholen
Tagtraum
Sie will nicht mit mir reden
Baby, siehst du nicht?
Wir waren füreinander bestimmt
Einsam, ich kann nicht atmen
Du brauchst mich nicht

Ich will es nicht versauen, wie bei dem letzten Mädchen
Du weißt gar nichts über meine Vergangenheit, Mädchen
Ja, ich kann sehen, dass du innerlich verletzt bist
Woher ich das weiß?
Weil ich es auch bin (ich es auch bin)
Ich kann deinen Schmerz lindern, wenn du mich reinlässt (mich reinlässt)
Jeder Tag fühlt sich gleich an, ich leide (leide)
Ich wollte nur, dass du mich rettest, bevor ich wieder falle
Verflucht, immer so zu sein
Gott, es endet nie

Sie verstehen es nicht
Nennst dich meinen Freund, aber kehrst mir den Rücken zu, wenn es wirklich hart auf hart kommt
Ich habe Dämonen, die mich überallhin verfolgen
Wenn ich zwei Meter unter der Erde lande, würdest du es nie erfahren
(Kein Schlaf, die ganze Woche wach)
(Spülen und wiederholen)
(Tagtraum)
(Sie will nicht mit mir reden)
(Baby, siehst du nicht?)
(Wir waren füreinander bestimmt)
(Einsam, ich kann nicht atmen)
(Du brauchst mich nicht)

Kein Schlaf, die ganze Woche wach
Spülen und wiederholen
Tagtraum
Sie will nicht mit mir reden
Baby, siehst du nicht?
Wir waren füreinander bestimmt
Einsam, ich kann nicht atmen
Du brauchst mich nicht