SHOOTING STAR - AL3JO перевод на немецкий

SHOOTING STAR

Yeah, yeah, yeah, let's go
Still remember when they told me I wouldn't go far
Now look at me bitch, I'm shining like a shooting star
I keep on improving, up in space like astronaut
Look what I've been doing, I know where I'm going

Bitch I don't need anyone's advice, I know what I want
Everything I do is so precise, I do what I want
Do not make me have to tell you twice, punching in the clock
Everything be coming at a price, I ain't got no heart (nah)

I had to make sacrifices for this life that I chose
Lost a lot of people along the way, that's just the way it goes
Or so I'm told, pushing my own limits rain, shine or snow
Never fold, been through all the scrimmage that's why I'm so bold
Niggas know I'm not one to play
Going out of state like everyday
Eating off my plate and you gon' have to catch another fade
I got so much hate, I got so much fucking pain in me
Watch out for the fake, I can see right through they jealously

(I can see right through they jealousy)
(I can see right through they jealousy)
(I can see right through they-)
(Yeah, I can see right through they-)
Yeah, yeah, yeah, let's go
Still remember when they told me I wouldn't go far
Now look at me bitch, I'm shining like a shooting star
I keep on improving, up in space like astronaut
Look what I've been doing, I know where I'm going

Bitch I don't need anyone's advice, I know what I want
Everything I do is so precise, I do what I want
Do not make me have to tell you twice, punching in the clock
Everything be coming at a price, I ain't got no heart (nah)

I think that I lost that shit a long time ago
If you're here to stay baby gotta let me fucking know
I don't wanna have to show you to the door but I got goals
Don't you try to interfere, I show no love to these hoes
No you can't relate, all these snakes in the fucking grass
Watch my blood spill, I got so many knives up in my back
I'm the real deal, niggas act like bitches how they yack
I ain't popping pills, seen too many people hit relapse

(Seen too many people hit relapse)
(Coming back, I ain't coming back)

Yeah, yeah, yeah, let's go
Still remember when they told me I wouldn't go far
Now look at me bitch, I'm shining like a shooting star
I keep on improving, up in space like astronaut
Look what I've been doing, I know where I'm going

Bitch I don't need anyone's advice, I know what I want
Everything I do is so precise, I do what I want
Do not make me have to tell you twice, punching in the clock
Everything be coming at a price, I ain't got no heart (nah)

STERNENSCHNUPPE

Yeah, yeah, yeah, los geht's
Erinnere mich noch, als sie mir sagten, ich würde es nicht weit bringen
Jetzt schau mich an, Bitch, ich leuchte wie eine Sternschnuppe
Ich verbessere mich ständig, oben im All wie ein Astronaut
Schau, was ich gemacht habe, ich weiß, wohin ich gehe

Bitch, ich brauche niemandes Rat, ich weiß, was ich will
Alles, was ich tue, ist so präzise, ich tue, was ich will
Lass mich es dir nicht zweimal sagen müssen, ich stempel ein
Alles hat seinen Preis, ich habe kein Herz (nein)

Ich musste Opfer bringen für dieses Leben, das ich gewählt habe
Habe viele Leute auf dem Weg verloren, so läuft es eben
Oder so sagt man mir, gehe an meine Grenzen, bei Regen, Sonne oder Schnee
Knicke niemals ein, habe das ganze Gerangel durchgemacht, deshalb bin ich so krass
Niggas wissen, mit mir ist nicht zu spaßen
Verlasse den Staat fast jeden Tag
Isst von meinem Teller und du kriegst die nächste Abreibung
Ich habe so viel Hass, ich habe so viel verdammten Schmerz in mir
Pass auf die Falschen auf, ich kann direkt durch ihre Eifersucht sehen

(Ich kann direkt durch ihre Eifersucht sehen)
(Ich kann direkt durch ihre Eifersucht sehen)
(Ich kann direkt durch ihre-)
(Yeah, ich kann direkt durch ihre-)
Yeah, yeah, yeah, los geht's
Erinnere mich noch, als sie mir sagten, ich würde es nicht weit bringen
Jetzt schau mich an, Bitch, ich leuchte wie eine Sternschnuppe
Ich verbessere mich ständig, oben im All wie ein Astronaut
Schau, was ich gemacht habe, ich weiß, wohin ich gehe

Bitch, ich brauche niemandes Rat, ich weiß, was ich will
Alles, was ich tue, ist so präzise, ich tue, was ich will
Lass mich es dir nicht zweimal sagen müssen, ich stempel ein
Alles hat seinen Preis, ich habe kein Herz (nein)

Ich glaube, das habe ich vor langer Zeit verloren
Wenn du hier bist, um zu bleiben, Baby, musst du es mich verdammt nochmal wissen lassen
Ich will dich nicht zur Tür zeigen müssen, aber ich habe Ziele
Versuch nicht, dich einzumischen, ich zeige diesen Schlampen keine Liebe
Nein, du kannst es nicht nachvollziehen, all diese Schlangen im verdammten Gras
Sieh mein Blut fließen, ich habe so viele Messer in meinem Rücken
Ich bin der Echte, Niggas benehmen sich wie Bitches, wie sie labern
Ich schmeiße keine Pillen, habe zu viele Leute einen Rückfall erleiden sehen

(Habe zu viele Leute einen Rückfall erleiden sehen)
(Komme zurück, ich komme nicht zurück)

Yeah, yeah, yeah, los geht's
Erinnere mich noch, als sie mir sagten, ich würde es nicht weit bringen
Jetzt schau mich an, Bitch, ich leuchte wie eine Sternschnuppe
Ich verbessere mich ständig, oben im All wie ein Astronaut
Schau, was ich gemacht habe, ich weiß, wohin ich gehe

Bitch, ich brauche niemandes Rat, ich weiß, was ich will
Alles, was ich tue, ist so präzise, ich tue, was ich will
Lass mich es dir nicht zweimal sagen müssen, ich stempel ein
Alles hat seinen Preis, ich habe kein Herz (nein)