SHOOTING STAR - AL3JO перевод на русский

SHOOTING STAR

Yeah, yeah, yeah, let's go
Still remember when they told me I wouldn't go far
Now look at me bitch, I'm shining like a shooting star
I keep on improving, up in space like astronaut
Look what I've been doing, I know where I'm going

Bitch I don't need anyone's advice, I know what I want
Everything I do is so precise, I do what I want
Do not make me have to tell you twice, punching in the clock
Everything be coming at a price, I ain't got no heart (nah)

I had to make sacrifices for this life that I chose
Lost a lot of people along the way, that's just the way it goes
Or so I'm told, pushing my own limits rain, shine or snow
Never fold, been through all the scrimmage that's why I'm so bold
Niggas know I'm not one to play
Going out of state like everyday
Eating off my plate and you gon' have to catch another fade
I got so much hate, I got so much fucking pain in me
Watch out for the fake, I can see right through they jealously

(I can see right through they jealousy)
(I can see right through they jealousy)
(I can see right through they-)
(Yeah, I can see right through they-)
Yeah, yeah, yeah, let's go
Still remember when they told me I wouldn't go far
Now look at me bitch, I'm shining like a shooting star
I keep on improving, up in space like astronaut
Look what I've been doing, I know where I'm going

Bitch I don't need anyone's advice, I know what I want
Everything I do is so precise, I do what I want
Do not make me have to tell you twice, punching in the clock
Everything be coming at a price, I ain't got no heart (nah)

I think that I lost that shit a long time ago
If you're here to stay baby gotta let me fucking know
I don't wanna have to show you to the door but I got goals
Don't you try to interfere, I show no love to these hoes
No you can't relate, all these snakes in the fucking grass
Watch my blood spill, I got so many knives up in my back
I'm the real deal, niggas act like bitches how they yack
I ain't popping pills, seen too many people hit relapse

(Seen too many people hit relapse)
(Coming back, I ain't coming back)

Yeah, yeah, yeah, let's go
Still remember when they told me I wouldn't go far
Now look at me bitch, I'm shining like a shooting star
I keep on improving, up in space like astronaut
Look what I've been doing, I know where I'm going

Bitch I don't need anyone's advice, I know what I want
Everything I do is so precise, I do what I want
Do not make me have to tell you twice, punching in the clock
Everything be coming at a price, I ain't got no heart (nah)

ПАДАЮЩАЯ ЗВЕЗДА

Да, да, да, поехали
Всё ещё помню, как мне говорили, что я далеко не уйду
А теперь смотри на меня, детка, я сияю, как падающая звезда
Я продолжаю совершенствоваться, в космосе, как астронавт
Смотри, чего я добился, я знаю, куда иду

Детка, мне не нужны ничьи советы, я знаю, чего хочу
Всё, что я делаю, настолько точно, я делаю, что хочу
Не заставляй меня повторять дважды, бью по часам
За всё приходится платить, у меня нет сердца (нет)

Мне пришлось пойти на жертвы ради этой жизни, которую я выбрал
Потерял много людей по пути, так уж вышло
Или так мне говорят, раздвигаю свои границы, дождь, солнце или снег
Никогда не сдаюсь, прошёл через все передряги, вот почему я такой смелый
Эти парни знают, что со мной шутки плохи
Покидаю штат чуть ли не каждый день
Сжираю свою добычу, а тебе придётся искать другую жертву
Во мне столько ненависти, во мне столько чёртовой боли
Берегись фальшивок, я вижу их зависть насквозь

(Я вижу их зависть насквозь)
(Я вижу их зависть насквозь)
(Я вижу их насквозь-)
(Да, я вижу их насквозь-)
Да, да, да, поехали
Всё ещё помню, как мне говорили, что я далеко не уйду
А теперь смотри на меня, детка, я сияю, как падающая звезда
Я продолжаю совершенствоваться, в космосе, как астронавт
Смотри, чего я добился, я знаю, куда иду

Детка, мне не нужны ничьи советы, я знаю, чего хочу
Всё, что я делаю, настолько точно, я делаю, что хочу
Не заставляй меня повторять дважды, бью по часам
За всё приходится платить, у меня нет сердца (нет)

Думаю, я потерял его давным-давно
Если ты хочешь остаться, малышка, дай мне знать
Я не хочу указывать тебе на дверь, но у меня есть цели
Не пытайся вмешиваться, я не проявляю любви к этим сучкам
Нет, ты не можешь понять, все эти змеи в чёртовой траве
Смотри, как льётся моя кровь, у меня столько ножей в спине
Я настоящий, эти парни ведут себя как сучки, когда трындят
Я не глотаю таблетки, видел слишком много людей, сорвавшихся с ремиссии

(Видел слишком много людей, сорвавшихся с ремиссии)
(Возвращаюсь, я не возвращаюсь)

Да, да, да, поехали
Всё ещё помню, как мне говорили, что я далеко не уйду
А теперь смотри на меня, детка, я сияю, как падающая звезда
Я продолжаю совершенствоваться, в космосе, как астронавт
Смотри, чего я добился, я знаю, куда иду

Детка, мне не нужны ничьи советы, я знаю, чего хочу
Всё, что я делаю, настолько точно, я делаю, что хочу
Не заставляй меня повторять дважды, бью по часам
За всё приходится платить, у меня нет сердца (нет)