Текст и перевод песни ALA.NI - Cherry Blossom - Moors Remix

Cherry Blossom - Moors Remix

Cast some cherry blossoms by the river
Blowing through the flowing of my heart
I hope to see you somewhere down that river
Come and stand beside me, it's alright

Old man riva'
Show me somethin' bigga'
Round here, life is fear, 'nd holdin' down the trigga'
Mother nature sent me somethin' more than I could picta'
Missin' cu' pieces planted the seeds for us to pick up

There's somethin' special about the way that I met ya'
It's that super serendipitous, universal connecta'
Chiefly, I respected the way you carried yourself
'Nd how the pretty person inside you seemed to married the self

See, you've accepted all my flaws
Taught us to dislodge them all
Nothing simple, without your temple
Mind design is Taj Mahal

We don't speak eas' to the po-po
So we not involved in law
Us just run-a-muk
And fuck the world as they look on and on

Awh, darlin, don't be cautious
Run along the fire, blind
And be that little light of mine
(Huh) You real still, magnolia
Hope you down to the ground, ta' ride with a soldier

Cast some cherry blossoms by the river
Blowing through the flowing of my heart
I hope to see you somewhere down that river
Come and stand beside me, it's alright

Fleur de cerisier - Remix Moors

J'ai jeté des fleurs de cerisier sur la rivière
Qui soufflent à travers le courant de mon cœur
J'espère te voir quelque part en aval
Viens te tenir à côté de moi, c'est bien

Vieil homme de la rivière
Montre-moi quelque chose de plus grand
Par ici, la vie est la peur, et on tient la gâchette
Mère Nature m'a envoyé quelque chose de plus que je ne pouvais imaginer
Manquer les morceaux, c'est planter les graines que nous devons ramasser

Il y a quelque chose de spécial dans la façon dont je t'ai rencontré
C'est ce lien super serendipiteux et universel
Surtout, j'ai respecté la façon dont tu te portais
Et comment la belle personne en toi semblait se marier au moi

Tu vois, tu as accepté toutes mes failles
Tu nous as appris à les déloger toutes
Rien de simple, sans ton temple
La conception mentale est le Taj Mahal

On ne parle pas facilement aux flics
Donc on n'est pas impliqués dans la loi
On fait juste des bêtises
Et on fout le monde en l'air alors qu'ils regardent et regardent encore

Oh, chéri, ne sois pas prudent
Cours le long du feu, aveugle
Et sois cette petite lumière pour moi
(Hein) Tu es vraiment immobile, magnolia
J'espère que tu es au sol, pour rouler avec un soldat

J'ai jeté des fleurs de cerisier sur la rivière
Qui soufflent à travers le courant de mon cœur
J'espère te voir quelque part en aval
Viens te tenir à côté de moi, c'est bien