ALA.NI - Cherry Blossom - Moors Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ALA.NI - Cherry Blossom - Moors Remix




Cherry Blossom - Moors Remix
Цветущая вишня - микс от Moors
Cast some cherry blossoms by the river
Разбросай лепестки вишни у реки,
Blowing through the flowing of my heart
Пусть летят по течению моего сердца.
I hope to see you somewhere down that river
Надеюсь увидеть тебя где-то вниз по реке,
Come and stand beside me, it's alright
Подойди и встань рядом, все в порядке.
Old man riva'
Старик-река,
Show me somethin' bigga'
Покажи мне что-то покруче.
Round here, life is fear, 'nd holdin' down the trigga'
Здесь жизнь - это страх и палец на спусковом крючке.
Mother nature sent me somethin' more than I could picta'
Мать-природа послала мне то, что я не могу описать,
Missin' cu' pieces planted the seeds for us to pick up
Пропущенные пазлы, посаженные семена, которые нам предстоит собрать.
There's somethin' special about the way that I met ya'
Есть что-то особенное в том, как мы познакомились,
It's that super serendipitous, universal connecta'
Это та самая невероятная, вселенская связь.
Chiefly, I respected the way you carried yourself
Больше всего я уважала то, как ты себя вёл,
'Nd how the pretty person inside you seemed to married the self
И как прекрасный человек внутри тебя, кажется, сочетался с твоей сутью.
See, you've accepted all my flaws
Видишь, ты принял все мои недостатки,
Taught us to dislodge them all
Научил меня избавляться от них,
Nothing simple, without your temple
Ничего простого, без твоего храма,
Mind design is Taj Mahal
Твой разум - Тадж-Махал.
We don't speak eas' to the po-po
Мы не разговариваем с копами,
So we not involved in law
Поэтому мы не связаны с законом.
Us just run-a-muk
Мы просто сходим с ума,
And fuck the world as they look on and on
И к черту весь мир, пока они смотрят и смотрят.
Awh, darlin, don't be cautious
Ах, милый, не будь осторожен,
Run along the fire, blind
Беги по огню вслепую
And be that little light of mine
И будь моим маленьким огоньком.
(Huh) You real still, magnolia
(А?) Ты такой спокойный, как магнолия,
Hope you down to the ground, ta' ride with a soldier
Надеюсь, ты готов пройти этот путь до конца с солдатом.
Cast some cherry blossoms by the river
Разбросай лепестки вишни у реки,
Blowing through the flowing of my heart
Пусть летят по течению моего сердца.
I hope to see you somewhere down that river
Надеюсь увидеть тебя где-то вниз по реке,
Come and stand beside me, it's alright
Подойди и встань рядом, все в порядке.





Авторы: Alani Charal Gibbon, Dan Lundholm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.