Текст и перевод песни ALA.NI - Roses & Wine
You
brought
roses
and
wine
Tu
as
apporté
des
roses
et
du
vin
Then
ran
out
of
time
Puis
tu
as
manqué
de
temps
Where
are
you
going
to?
Où
vas-tu
?
You
said
"I'll
be
back
at
night"
Tu
as
dit
"Je
serai
de
retour
la
nuit"
A
comfort
to
my
mind
Une
consolation
pour
mon
esprit
Am
I
a
fool?
Suis-je
une
idiote
?
Do
you
really
care,
my
lover
my
friend?
Te
soucies-tu
vraiment,
mon
amant
mon
ami
?
Then
stay
with
me
'till
the
(...)
of
end
Alors
reste
avec
moi
jusqu'à
la
(...)
de
la
fin
(...)
that
sounds
last
goodbye
(...)
ce
qui
sonne
comme
un
dernier
adieu
No
more
roses
and
wine
Plus
de
roses
et
de
vin
Where
are
you
going
to?
Où
vas-tu
?
Am
I
a
fool?
Suis-je
une
idiote
?
Have
you
made
your
bed
As-tu
fait
ton
lit
Sweet
lover
to
friend
Doux
amant
à
ami
Confusing
me
with
your
arms
(...)
Me
confondant
avec
tes
bras
(...)
So
until
you
can
decide
Alors
jusqu'à
ce
que
tu
puisses
décider
No
more
roses
and
wine
Plus
de
roses
et
de
vin
And
where
are
you
going
to
leave
me
Et
où
vas-tu
me
laisser
?
I
am
lost,
can
you
find
me?
Je
suis
perdue,
peux-tu
me
retrouver
?
You
promised
you
would
save
me
Tu
as
promis
que
tu
me
sauverais
So
why
am
I
sad
and
lonely
Alors
pourquoi
suis-je
triste
et
seule
Believe
me
this
(...)
easy
Crois-moi,
ce
n'est
pas
(...)
facile
This
time
(...)
Cette
fois
(...)
I
am
begging
you
to
stop
Je
t'en
supplie,
arrête
You
returned
just
after
night
Tu
es
revenu
juste
après
la
nuit
With
more
roses
and
wine
Avec
plus
de
roses
et
de
vin
And
some
candy
too
Et
des
bonbons
aussi
Go
give
them
to
your
wife
Va
les
donner
à
ta
femme
Keep
her
satisfied
Garde-la
satisfaite
Gosh
she
loves
you
Dieu,
elle
t'aime
And
you
love
her
Et
tu
l'aimes
And
you
love
me
Et
tu
m'aimes
And
I
love
you
Et
je
t'aime
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rob Updegraff, Alani Charal Gibbon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.