ALBLAK 52 - INTERNATIONAL - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ALBLAK 52 - INTERNATIONAL




INTERNATIONAL
INTERNATIONAL
А?
Ah ?
That's a KRISHTALL
C’est un KRISHTALL
А, ау-у
Ah, ouais
А, YEEI, YEEI, YEEI
Ah, YEEI, YEEI, YEEI
У нас всё хорошо, спасибо (да)
Tout va bien pour nous, merci (oui)
52 international, выходим заграницу (ау)
52 international, on sort à l’étranger (ouais)
Мне ближе дух провинции, чем дух столицы (а, YEEI)
L’esprit de la province me parle plus que celui de la capitale (ah, YEEI)
Мы успеем отдохнуть, пока покой нам только снится (а, эй, эй-эй)
On aura le temps de se reposer, tant que le calme nous ne fait que rêver (ah, hey, hey)
Никогда не падал на хвост, у нас всегда всё было (а, а)
Je n’ai jamais baissé les bras, on a toujours eu tout ce qu’il faut (ah, ah)
Я сам себе Дед Мороз подарю себе машину (Санта)
Je suis mon propre Père Noël je m’offre une voiture (Santas)
Вокруг нас нет того, кто обошёлся без ошибок
Autour de nous, il n’y a personne qui s’en est tiré sans faire d’erreurs
Главное, чтоб ошибка не сделала тебя вшивым (эй, эй, эй, мне похуй)
L’important, c’est que l’erreur ne te rende pas sale (hey, hey, hey, je m’en fous)
Бывает паршиво, сколько ни потуши (похуй)
Parfois, c’est merdique, même si tu éteins tout (je m’en fous)
Прошлое не поменяешь, сколько ни вороши
Tu ne peux pas changer le passé, même si tu le retournes dans tous les sens
Мы падки на плоды, как крохоборы на гроши (а, а)
On est friands des fruits, comme des mendiants pour les sous (ah, ah)
Но здесь не станут мелочиться, ты только скажи (эй, эй, эй)
Mais ici, on ne va pas chipoter, dis juste (hey, hey, hey)
А, у нас всё хорошо, спасибо (YEEI)
Ah, tout va bien pour nous, merci (YEEI)
52 international, выходим заграницу (ау)
52 international, on sort à l’étranger (ouais)
Мне ближе дух провинции, чем дух столицы (да)
L’esprit de la province me parle plus que celui de la capitale (oui)
Мы успеем отдохнуть, пока покой нам только снится (а, эй, YEEI)
On aura le temps de se reposer, tant que le calme nous ne fait que rêver (ah, hey, YEEI)
Плавно, как птица (а), не люблю дёрганные лица (пошли нахуй)
Doucement, comme un oiseau (ah), je n’aime pas les visages tendus (allez vous faire foutre)
Москва красавица, всегда хочет со мной напиться (она моя)
Moscou, la belle, veut toujours se soûler avec moi (elle est à moi)
Чем больше говоришь, тем меньше шанс этому сбыться (а, не пизди)
Plus tu parles, moins tu as de chances que ça arrive (ah, ne raconte pas de conneries)
Держусь подальше от всех разноцветных и завистливых (а, а, пошли на хуй)
Je reste loin de tous ceux qui sont colorés et envieux (ah, ah, allez vous faire foutre)
Тур на много городов, как в десятом Quest Pistols еду)
Tournée de plusieurs villes, comme dans les 10 Quest Pistols (je pars)
Деньги льются это ОТиЗ, салют Скриптониту (салам)
L’argent coule à flot c’est OTiZ, salut à Skriptonite (salam)
Грязные средства не так умно, смотри: мои чистые (смотри)
Les moyens sales ne sont pas aussi intelligents, regarde : les miens sont propres (regarde)
Но чисто не значит сделано без риска (а-а, а-а)
Mais propre ne veut pas dire fait sans risque (ah, ah, ah)
Я засветился, просто от меня летели искры (эй, эй, а)
Je me suis fait connaître, tout simplement parce que des étincelles partaient de moi (hey, hey, ah)
Это не рэп, пацаны, вы фантасты, пародисты (ха-ха-ха, клоун)
Ce n’est pas du rap, les gars, vous êtes des fanatiques, des parodistes (ha-ha-ha, clown)
Неси Macallan нам за сцену на всех братьев быстро (эй, а, YEEI, давай)
Apporte-nous du Macallan en coulisses pour tous les frères, vite (hey, ah, YEEI, vas-y)
Раньше в гримёрках мне было неловко угоститься (а, а, YEEI, YEEI, а)
Avant, dans les loges, je me sentais mal à l’aise de me faire offrir quelque chose (ah, ah, YEEI, YEEI, ah)
У нас всё хорошо, спасибо (YEEI, да)
Tout va bien pour nous, merci (YEEI, oui)
52 international, выходим заграницу (ау)
52 international, on sort à l’étranger (ouais)
Мне ближе дух провинции, чем дух столицы (да)
L’esprit de la province me parle plus que celui de la capitale (oui)
Мы успеем отдохнуть, пока покой нам только снится (а, а)
On aura le temps de se reposer, tant que le calme nous ne fait que rêver (ah, ah)
нас, у нас) У нас все хорошо, спасибо (спасибо)
(On a, on a) Tout va bien pour nous, merci (merci)
52 international, выходим заграницу (ау)
52 international, on sort à l’étranger (ouais)
Мне ближе дух провинции, чем дух столицы (а)
L’esprit de la province me parle plus que celui de la capitale (ah)
Мы успеем отдохнуть, пока покой нам только снится
On aura le temps de se reposer, tant que le calme nous ne fait que rêver
А?
Ah ?
52, Streets Echo
52, Streets Echo
А, а, ау-у, ау-у, ау-у
Ah, ah, ouais, ouais, ouais
YEEI, YEEI, YEEI, YEEI
YEEI, YEEI, YEEI, YEEI





Авторы: Anatoly Fifty Two, Yehor Krot, Kryshtalevich Uladzislau, Krot Egor Olegovich, Nikita Sergeevich Spiridonov, Krill K


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.