Текст и перевод песни ALEKS ATAMAN feat. Воскресенский - Глаза под капюшон

Глаза под капюшон

Глаза под капюшон
Я покидаю дом
Я там, где музыка шумит и зашумел район
Глаза под капюшон
Отключён телефон
И снова суета
В толпе повысился вновь тон

Капюшон на глаза
Поиграем в прятки
Мы ни шагу назад
За окном осадки
Белым кроссам хана
Но не в этом счастье
Дома спит она, одна
Сводит пульс с ума запястье
Может быть, я не вернусь
Может очень скоро
Но я выбрал свой путь
Вызывайте скорую
Вызывайте скорую

Глаза под капюшон
Я покидаю дом
Я там, где музыка шумит и задымлён салон
Глаза под капюшон
Отключён телефон
И снова суета
В толпе повысился вновь тон

По тихой одеваю кеды
Выбегаю из подъезда
С пацанами, что из детства
Мобилу ставлю на беззвучный
Хэй, Малая, не звони
Да, Знаю, что не самый лучший
Тут со мной пацаны
Мама дома ты не жди
Они за меня толпой
Не дадут мне знать беды
Участковый не гони
Виноват, да, может быть
Но ты тоже нас пойми
Мы выживаем, чтобы жить

Глаза под капюшон
Я покидаю дом
Я там, где музыка шумит и зашумел район
Глаза под капюшон
Отключён телефон
И снова суета
В толпе повысился вновь тон
Ой ой ой
Клянусь, что никого из вас
Я никогда не оставлю в беде
Клянусь всем, что у меня есть
Клянусь, что никогда не пожалею о том
В чем сейчас клянусь

Eyes Under the Hood

Eyes under the hood
I'm leaving home
I'm where the music is loud and the neighborhood is noisy
Eyes under the hood
Phone's off
And again the hustle and bustle
The tone has risen in the crowd again

Hood over my eyes
Let's play hide and seek
We're not taking a step back
Precipitation outside the window
My white sneakers are ruined
But happiness isn't about that
She's sleeping at home, alone
My pulse is going crazy at my wrist
Maybe I won't come back
Maybe very soon
But I've chosen my path
Call an ambulance
Call an ambulance

Eyes under the hood
I'm leaving home
I'm where the music is loud and the salon is smoky
Eyes under the hood
Phone's off
And again the hustle and bustle
The tone has risen in the crowd again

I quietly put on my sneakers
I run out of the entrance
With the guys from childhood
I put my phone on silent
Hey, Babe, don't call
Yes, I know I'm not the best
The guys are with me here
Don't wait for me, Mom's at home
They're behind me as a crowd
They won't let me know trouble
Don't chase me, officer
Guilty, yes, maybe
But you understand us too
We're surviving to live

Eyes under the hood
I'm leaving home
I'm where the music is loud and the neighborhood is noisy
Eyes under the hood
Phone's off
And again the hustle and bustle
The tone has risen in the crowd again
Oh oh oh
I swear I'll never
Leave any of you in trouble
I swear by everything I have
I swear I'll never regret
What I'm swearing by now