Текст и перевод песни ALEKS ATAMAN - Последний медляк

Последний медляк

Наш последний медляк на этой крыше
Он только для меня, ты его не слышишь
Я танцую один под небосводом
Белый танец у меня с твоей старой фоткой

За историю любви зачитаю строчки
Я завидую волкам, смерть поодиночке
Всё что знаю я о ней — прячу в тайной комнате
Сколько, братик, ты не пей, а память помнит

Рая без любви вовсе не бывает
Я хочу тебя забыть, но не забываю

Наш последний медляк на этой крыше
Он только для меня, ты его не слышишь
Я танцую один под небосводом
Белый танец у меня с твоей старой фоткой

Неизвестный абонент, поднимаю трубку
Затряслось моё сердечко, задрожали руки (кто?)
Голос чей-то зарыдал, душу разрывая
В синем платье вечным сном, спит твоя малая

Наш последний медляк на этой крыше
Он только для меня, ты его не слышишь
Я танцую один под небосводом
Белый танец у меня с твоей старой фоткой

Да, мы чё-то сидели с пацанами, ну и решили вечный медляк накатать

Le dernier slow

Notre dernier slow sur ce toit
Il est seulement pour moi, tu ne l'entends pas
Je danse seul sous le ciel
Une danse blanche avec ta vieille photo

Je vais réciter des lignes sur notre histoire d'amour
J'envie les loups, la mort seule
Tout ce que je sais sur elle, je le cache dans une pièce secrète
Combien, mon frère, tu ne bois pas, mais la mémoire se souvient

Il n'y a pas de paradis sans amour
Je veux t'oublier, mais je ne t'oublie pas

Notre dernier slow sur ce toit
Il est seulement pour moi, tu ne l'entends pas
Je danse seul sous le ciel
Une danse blanche avec ta vieille photo

Un numéro inconnu, je décroche le téléphone
Mon cœur s'est mis à trembler, mes mains ont tremblé (qui?)
Une voix a pleuré, déchirant mon âme
Dans une robe bleue, un sommeil éternel, ta petite dort

Notre dernier slow sur ce toit
Il est seulement pour moi, tu ne l'entends pas
Je danse seul sous le ciel
Une danse blanche avec ta vieille photo

Oui, on était assis avec les gars, alors on a décidé de faire un slow éternel