Ludilo Do Zore - ALEN VLAHOVIĆ перевод на немецкий

Ludilo Do Zore

Lijepe djevojke i lijepe haljine,
Za srecu su mi dovoljne
Mala kaze hajde dodaj gas,
Ovo ljeto ti u meni nadji spas

Ljubav je sada prolazna stvar,
A ljetne avanture sa neba dar,
Za jednu noc ili dvje,
A vec sutra kasno je

Refren
Idemo na more,
Ludilo do zore,
Ljeto je u zraku,
Ti i ja u mraku

Ajmo ruke gore,
Ludilo do zore,
Veze su bezveze,
Ljubimo bez obaveze

Lijepe djevojke i lijepe haljine,
Za srecu su mi dovoljne,
Za jednu noc ili dvje,
A vec sutra kasno je

Refren 3x
Idemo na more,
Ludilo do zore,
Ljeto je u zraku,
Ti i ja u mraku

Ajmo ruke gore,
Ludilo do zore,
Veze su bezveze,
Ljubimo bez obaveze

Wahnsinn bis zum Morgengrauen

Schöne Mädchen und schöne Kleider,
Reichen mir zum Glück
Die Kleine sagt, komm, gib Gas,
Diesen Sommer, finde du in mir die Rettung

Liebe ist jetzt eine vergängliche Sache,
Und Sommerabenteuer ein Geschenk des Himmels,
Für eine Nacht oder zwei,
Und schon morgen ist es zu spät

Refrain
Wir gehen ans Meer,
Wahnsinn bis zum Morgengrauen,
Der Sommer liegt in der Luft,
Du und ich im Dunkeln

Los, Hände hoch,
Wahnsinn bis zum Morgengrauen,
Beziehungen sind sinnlos,
Wir küssen uns ohne Verpflichtung

Schöne Mädchen und schöne Kleider,
Reichen mir zum Glück,
Für eine Nacht oder zwei,
Und schon morgen ist es zu spät

Refrain 3x
Wir gehen ans Meer,
Wahnsinn bis zum Morgengrauen,
Der Sommer liegt in der Luft,
Du und ich im Dunkeln

Los, Hände hoch,
Wahnsinn bis zum Morgengrauen,
Beziehungen sind sinnlos,
Wir küssen uns ohne Verpflichtung