Текст и перевод песни ALEX - Daydreaming
There′ll
be
flowers
Il
y
aura
des
fleurs
There'll
be
sunshine
Il
y
aura
du
soleil
The
sky
will
bless
for
the
love
of
my
life
Le
ciel
bénira
l'amour
de
ma
vie
So
let
me
walk
with
beauty
Alors
laisse-moi
marcher
avec
la
beauté
And
find
my
way
follow
rainbow
inside
Et
trouver
mon
chemin,
suivre
l'arc-en-ciel
à
l'intérieur
Tell
me
how?
Dis-moi
comment?
지금
이
순간만을
그대
기억하길
Je
veux
que
tu
te
souviennes
juste
de
ce
moment
Ji-geum-i
sun-gan-man-eul
geu-dae
gi-eok-ha-gil
Je
veux
que
tu
te
souviennes
juste
de
ce
moment
언제라도
어디라도
나
함께
있음을
N'importe
quand,
n'importe
où,
sache
que
je
suis
avec
toi
Eon-je-ra-do
eo-di-ra-do
na
ham-gge
iss-eum-eul
N'importe
quand,
n'importe
où,
sache
que
je
suis
avec
toi
So
high
but
inside
it
feels
like
Si
haut,
mais
à
l'intérieur,
j'ai
l'impression
So
close
to
you
now
D'être
si
près
de
toi
maintenant
So
high
but
inside
I
feel
oh
no
Si
haut,
mais
à
l'intérieur,
j'ai
l'impression
Don′t
let
go
now
Non,
ne
me
laisse
pas
partir
maintenant
Like
spring
showers
Comme
des
averses
de
printemps
Like
I'm
so
sure
Comme
si
j'étais
si
sûr
The
sky
will
bless
for
the
love
of
my
life
Le
ciel
bénira
l'amour
de
ma
vie
So
let
me
promise
one
thing
Alors
laisse-moi
te
faire
une
promesse
And
learn
something
from
the
life
that
we
have
Et
apprends
quelque
chose
de
la
vie
que
nous
avons
Tell
me
how?
Dis-moi
comment?
지금
이
순간만을
그대
감사하길
Je
veux
que
tu
me
remercies
juste
pour
ce
moment
Ji-geum-i
sun-gan-man-eul
geu-dae-gam-sa-ha-gil
Je
veux
que
tu
me
remercies
juste
pour
ce
moment
언제라도
어디라도
우리
함께
있음을
N'importe
quand,
n'importe
où,
sache
que
nous
sommes
ensemble
Eon-je-ra-do
eo-di-ra-do
u-ri
ham-gge
i-sseum-eul
N'importe
quand,
n'importe
où,
sache
que
nous
sommes
ensemble
So
high
but
inside
it
feels
like
Si
haut,
mais
à
l'intérieur,
j'ai
l'impression
So
close
to
you
now
D'être
si
près
de
toi
maintenant
So
high
but
inside
I
feel
oh
no
Si
haut,
mais
à
l'intérieur,
j'ai
l'impression
Don't
let
go
now
Non,
ne
me
laisse
pas
partir
maintenant
The
sand
the
wave
Le
sable,
la
vague
They
love
they
go
Ils
aiment,
ils
vont
The
sky
the
star
Le
ciel,
l'étoile
They
rise
they
fall
Ils
se
lèvent,
ils
tombent
The
wind
the
leaf
Le
vent,
la
feuille
They
meet
they
flow
Ils
se
rencontrent,
ils
coulent
The
rain
the
tears
La
pluie,
les
larmes
They
full
they
fall
Elles
sont
pleines,
elles
tombent
But
you
and
I
Mais
toi
et
moi
We
meet
fall
in
Love
Nous
nous
rencontrons,
nous
tombons
amoureux
So
high
but
inside
it
feels
like
Si
haut,
mais
à
l'intérieur,
j'ai
l'impression
So
close
to
you
now
D'être
si
près
de
toi
maintenant
So
high
but
inside
I
feel
oh
Si
haut,
mais
à
l'intérieur,
je
sens
So
high
but
inside
it
feels
like
Si
haut,
mais
à
l'intérieur,
j'ai
l'impression
So
close
to
you
now
D'être
si
près
de
toi
maintenant
So
high
but
inside
I
feel
oh
no
Si
haut,
mais
à
l'intérieur,
j'ai
l'impression
Don′t
let
go
now
Non,
ne
me
laisse
pas
partir
maintenant
Um
Um
TRANSLATION
TRADUCTION
There′ll
be
flowers
Il
y
aura
des
fleurs
There'll
be
sunshine
Il
y
aura
du
soleil
The
sky
will
bless
Le
ciel
bénira
For
the
love
of
my
life
L'amour
de
ma
vie
So
let
me
walk
with
beauty
Alors
laisse-moi
marcher
avec
la
beauté
And
find
my
way
Et
trouver
mon
chemin
Follow
the
rainbow
inside
Suivre
l'arc-en-ciel
à
l'intérieur
Tell
me
how?
Dis-moi
comment?
Right
now,
at
this
very
moment,
Maintenant,
en
ce
moment
précis,
I
want
to
thank
you
Je
veux
te
remercier
That
we′ll
always
be
together,
anytime,
anywhere
Que
nous
serons
toujours
ensemble,
à
tout
moment,
en
tout
lieu
So
high
Si
haut
But
inside
Mais
à
l'intérieur
It
feels
like
J'ai
l'impression
So
close
to
you
now
D'être
si
près
de
toi
maintenant
So
high
Si
haut
But
inside
Mais
à
l'intérieur
I
feel
Je
sens
Oh
no
Oh
non
Don't
let
go
now
Ne
me
laisse
pas
partir
maintenant
Like
spring
showers
Comme
des
averses
de
printemps
Like
I′m
so
sure
Comme
si
j'étais
si
sûr
The
sky
will
bless
Le
ciel
bénira
For
the
love
of
my
life
L'amour
de
ma
vie
So
let
me
promise
one
thing
Alors
laisse-moi
te
faire
une
promesse
And
learn
something
Et
apprends
quelque
chose
For
the
life
that
we
have
De
la
vie
que
nous
avons
Tell
me
how?
Dis-moi
comment?
Right
now,
at
this
very
moment,
Maintenant,
en
ce
moment
précis,
I
want
to
thank
you
Je
veux
te
remercier
That
we'll
always
be
together,
anytime,
anywhere
Que
nous
serons
toujours
ensemble,
à
tout
moment,
en
tout
lieu
So
high
Si
haut
But
inside
Mais
à
l'intérieur
It
feels
like
J'ai
l'impression
So
close
to
you
now
D'être
si
près
de
toi
maintenant
So
high
Si
haut
But
inside
Mais
à
l'intérieur
I
feel
Je
sens
Oh
no
Oh
non
Don′t
let
go
now
Ne
me
laisse
pas
partir
maintenant
The
sand
Le
sable
They
love
Ils
aiment
They
go
Ils
vont
The
sky
Le
ciel
The
star
L'étoile
They
rise
Ils
se
lèvent
They
fall
Ils
tombent
The
wind
Le
vent
The
leaf
La
feuille
They
meet
Ils
se
rencontrent
They
flow
Ils
coulent
The
rain
La
pluie
The
tears
Les
larmes
They
full
Elles
sont
pleines
They
fall
Elles
tombent
But
you
and
I
Mais
toi
et
moi
We
meet
fall
in
love
Nous
nous
rencontrons,
nous
tombons
amoureux
So
high
Si
haut
But
inside
Mais
à
l'intérieur
It
feels
like
J'ai
l'impression
So
close
to
you
now
D'être
si
près
de
toi
maintenant
So
high
Si
haut
But
inside
Mais
à
l'intérieur
I
feel
Je
sens
Oh
Oh
So
high
Si
haut
But
inside
Mais
à
l'intérieur
It
feels
like
J'ai
l'impression
So
close
to
you
now
D'être
si
près
de
toi
maintenant
So
high
Si
haut
But
inside
Mais
à
l'intérieur
I
feel
Je
sens
Don't
let
go
now
Non,
ne
me
laisse
pas
partir
maintenant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.