Царица ночи - ALEX ANDREEV перевод на немецкий

Царица ночи

Все твои романы сплошные обманы
Его характер сталь, ну а ты хрусталь
Но нет смысла больше ему верить дольше
Ты теперь одна сама за себя
Ты гордая и злая из-за него такая
Такой ты не была
Но жизнь заставила
Ты гордая и злая нейтральная такая и в танце
Ты одна, о как ты хороша

Сегодня ты царица этой ночи
Ты своим мощным взглядом его плени
Он в клубе наблюдает за тобой издалека
Как ты красива в этом платье на каблуках

Сегодня ты царица этой ночи
Ты своим мощным взглядом его плени
Он в клубе наблюдает за тобой издалека
И тупо понимает не вернуть тебя, не вернуть тебя

У него проблемы, варианты, темы
В прочем, как всегда ты ему нужна
Отдала всю душу
А он все разрушил
Все его слова ложь и ерунда
Да он кусает локти ты для него наркотик
Раньше не понимал, но поздно осознал

Ты гордая и злая
Жестокая такая
И в танце ты одна
О как ты хороша

Сегодня ты царица этой ночи
Ты своим мощным взглядом его плени
Он в клубе наблюдает за тобой издалека
Как ты красива в этом платье на каблуках

Сегодня ты царица этой ночи
Ты своим мощным взглядом его плени
Он в клубе наблюдает за тобой издалека
И тупо понимает не вернуть тебя, не вернуть тебя

Königin der Nacht

All deine Romanzen sind reine Täuschungen
Sein Charakter ist Stahl, doch du bist Kristall
Aber es hat keinen Sinn, ihm länger zu vertrauen
Du bist jetzt allein, für dich selbst verantwortlich
Du bist stolz und wütend, wegen ihm bist du so
So warst du vorher nicht
Aber das Leben hat dich gezwungen
Du bist stolz und wütend, so neutral und im Tanz
Du bist allein, oh wie schön du bist

Heute bist du die Königin dieser Nacht
Verzaubere ihn mit deinem kraftvollen Blick
Er beobachtet dich im Club aus der Ferne
Wie schön du in diesem Kleid auf hohen Absätzen bist

Heute bist du die Königin dieser Nacht
Verzaubere ihn mit deinem kraftvollen Blick
Er beobachtet dich im Club aus der Ferne
Und versteht stumpfsinnig, er bekommt dich nicht zurück, er bekommt dich nicht zurück

Er hat Probleme, Varianten, Themen
Wie immer, er braucht dich
Du hast ihm deine ganze Seele gegeben
Und er hat alles zerstört
All seine Worte sind Lügen und Unsinn
Ja, er beißt sich in die Ellenbogen, du bist seine Droge
Früher hat er es nicht verstanden, aber jetzt ist es zu spät

Du bist stolz und wütend
So grausam
Und im Tanz bist du allein
Oh, wie schön du bist

Heute bist du die Königin dieser Nacht
Verzaubere ihn mit deinem kraftvollen Blick
Er beobachtet dich im Club aus der Ferne
Wie schön du in diesem Kleid auf hohen Absätzen bist

Heute bist du die Königin dieser Nacht
Verzaubere ihn mit deinem kraftvollen Blick
Er beobachtet dich im Club aus der Ferne
Und versteht stumpfsinnig, er bekommt dich nicht zurück, er bekommt dich nicht zurück