Царица ночи - ALEX ANDREEVперевод на английский
Все
твои
романы
сплошные
обманы
All
your
romances
are
just
lies
Его
характер
сталь,
ну
а
ты
хрусталь
His
character
is
steel,
and
you're
crystal
Но
нет
смысла
больше
ему
верить
дольше
But
there's
no
point
in
trusting
him
any
longer
Ты
теперь
одна
сама
за
себя
You're
now
on
your
own,
all
by
yourself
Ты
гордая
и
злая
из-за
него
такая
You're
proud
and
angry,
because
of
him
you're
like
this
Такой
ты
не
была
You
weren't
like
this
before
Но
жизнь
заставила
But
life
made
you
this
way
Ты
гордая
и
злая
нейтральная
такая
и
в
танце
You're
proud
and
angry,
so
indifferent,
and
dancing
Ты
одна,
о
как
ты
хороша
You're
alone,
oh
how
beautiful
you
are
Сегодня
ты
царица
этой
ночи
Tonight
you're
the
queen
of
the
night
Ты
своим
мощным
взглядом
его
плени
Captivate
him
with
your
powerful
gaze
Он
в
клубе
наблюдает
за
тобой
издалека
He's
in
the
club,
watching
you
from
afar
Как
ты
красива
в
этом
платье
на
каблуках
How
beautiful
you
look
in
this
dress
and
heels
Сегодня
ты
царица
этой
ночи
Tonight
you're
the
queen
of
the
night
Ты
своим
мощным
взглядом
его
плени
Captivate
him
with
your
powerful
gaze
Он
в
клубе
наблюдает
за
тобой
издалека
He's
in
the
club,
watching
you
from
afar
И
тупо
понимает
не
вернуть
тебя,
не
вернуть
тебя
And
he
stupidly
realizes
he
can't
get
you
back,
can't
get
you
back
У
него
проблемы,
варианты,
темы
He
has
problems,
options,
themes
В
прочем,
как
всегда
ты
ему
нужна
As
always,
he
needs
you
Отдала
всю
душу
You
gave
him
your
whole
soul
А
он
все
разрушил
And
he
destroyed
everything
Все
его
слова
ложь
и
ерунда
All
his
words
are
lies
and
nonsense
Да
он
кусает
локти
ты
для
него
наркотик
Yes,
he's
biting
his
elbows,
you're
his
drug
Раньше
не
понимал,
но
поздно
осознал
He
didn't
understand
before,
but
now
it's
too
late,
he's
realized
Ты
гордая
и
злая
You're
proud
and
angry
Жестокая
такая
So
cruel
И
в
танце
ты
одна
And
you're
dancing
alone
О
как
ты
хороша
Oh
how
beautiful
you
are
Сегодня
ты
царица
этой
ночи
Tonight
you're
the
queen
of
the
night
Ты
своим
мощным
взглядом
его
плени
Captivate
him
with
your
powerful
gaze
Он
в
клубе
наблюдает
за
тобой
издалека
He's
in
the
club,
watching
you
from
afar
Как
ты
красива
в
этом
платье
на
каблуках
How
beautiful
you
look
in
this
dress
and
heels
Сегодня
ты
царица
этой
ночи
Tonight
you're
the
queen
of
the
night
Ты
своим
мощным
взглядом
его
плени
Captivate
him
with
your
powerful
gaze
Он
в
клубе
наблюдает
за
тобой
издалека
He's
in
the
club,
watching
you
from
afar
И
тупо
понимает
не
вернуть
тебя,
не
вернуть
тебя
And
he
stupidly
realizes
he
can't
get
you
back,
can't
get
you
back
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.