Текст и перевод песни Alex Cohen - Me Dá Mais uma Chance - Acústico

Me Dá Mais uma Chance - Acústico

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Hoje tive medo de te perder
Por isso eu vim aqui só pra te dizer
Que a gente tem andado afastado
Quero ter você mais do meu lado

Vamos seguir de onde a gente parou
Esquecendo dos problemas que a gente passou
Eu não quero ver você com esse olhar tão triste
Você sabe que na minha vida é só você que existe

Jamais imaginei de novo estar sozinho
Andando por aí a noite sem destino
Dar de cara com você beijando outro alguém
Com certeza não desejo isso para ninguém

Eu faço o que for pra te reconquistar
Um amor tão verdadeiro não pode acabar
Nós nos apaixonamos e no amor nunca é tarde pra recomeçar

Eu faço o que for pra te fazer feliz
Nosso amor na vida é tudo que eu sempre quis
Me dá mais uma chance
Pra eu te amar como antes
Aqui é o meu lugar

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Vamos seguir de onde a gente parou
Esquecendo dos problemas que a gente passou
Eu não quero ver você com esse olhar tão triste
Você sabe que na minha vida é só você que existe

Jamais imaginei de novo estar sozinho
Andando por aí a noite sem destino
Dar de cara com você beijando outro alguém
Com certeza não desejo isso para ninguém

Eu faço o que for pra te reconquistar
Um amor tão verdadeiro não pode acabar
Nós nos apaixonamos e no amor nunca é tarde pra recomeçar

Eu faço o que for pra te fazer feliz
Nosso amor na vida é tudo que eu sempre quis
Me dá mais uma chance
Pra eu te amar como antes
Aqui é o meu lugar

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Hoje tive medo de te perder
Por isso vim aqui só pra te dizer
Que a gente tem andado afastado
Quero ter você mais do meu lado

Дай мне еще один шанс - Акустика

О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о

Сегодня я боялся тебя потерять,
Поэтому я пришел сюда, чтобы сказать тебе,
Что мы отдалились друг от друга,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.

Давай продолжим с того места, где мы остановились,
Забыв о проблемах, которые мы пережили.
Я не хочу видеть тебя с таким грустным взглядом,
Ты знаешь, что в моей жизни есть только ты.

Я никогда не мог представить, что снова буду один,
Бродить по ночам без цели,
Увидеть тебя целующейся с кем-то другим,
Я точно не желаю этого никому.

Я сделаю все, чтобы вернуть тебя,
Такая настоящая любовь не может закончиться.
Мы влюбились, а в любви никогда не поздно начать сначала.

Я сделаю все, чтобы сделать тебя счастливой,
Наша любовь - это все, чего я всегда хотел.
Дай мне еще один шанс,
Чтобы я мог любить тебя, как раньше.
Здесь мое место.

О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о

Давай продолжим с того места, где мы остановились,
Забыв о проблемах, которые мы пережили.
Я не хочу видеть тебя с таким грустным взглядом,
Ты знаешь, что в моей жизни есть только ты.

Я никогда не мог представить, что снова буду один,
Бродить по ночам без цели,
Увидеть тебя целующейся с кем-то другим,
Я точно не желаю этого никому.

Я сделаю все, чтобы вернуть тебя,
Такая настоящая любовь не может закончиться.
Мы влюбились, а в любви никогда не поздно начать сначала.

Я сделаю все, чтобы сделать тебя счастливой,
Наша любовь - это все, чего я всегда хотел.
Дай мне еще один шанс,
Чтобы я мог любить тебя, как раньше.
Здесь мое место.

О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о

О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о

Сегодня я боялся тебя потерять,
Поэтому пришел сюда, чтобы сказать тебе,
Что мы отдалились друг от друга,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.