Against the World - Alex перевод на французский

Against the World

Your burned the first bridge
Nobody likes a snitch
I been holding my tongue for too long
Now they're burning up the witch
We watched it go up in flames
Nobody knows our names
Take all of the money
Take a picture
Not the first time I've been framed

I don't know her name
She's familiar in the face
I don't know her aim
She's searching for the bait
She stole his hand from his pocket
Whispered try it babe, before you knock it
Glass of wine and whiskey shot
The last time they never get caught

He got a blocked nose
Sneeze costs a hundred
Get some new clothes
She was never the one to get too close
But she can't afford any more ghosts
He's got the blood on his hands he didn't do it
She's been telling him just to breathe through it
She knows
She knows
She knows

I don't know his name
He's familiar in the face
I don't know his game
I think he just likes the chase

Blue lights coming
She could've sworn he was bluffing
She prayed to God
Was a little odd
She was on her knees for nothing
If we go down, we go down together
He found this the perfect time to tell her
Before he could speak
She pulled a razor out her pocket
And his knees went weak

Contre le Monde

Tu as brûlé le premier pont
Personne n'aime les balances
J'ai tenu ma langue trop longtemps
Maintenant, ils brûlent la sorcière
On l'a vu partir en fumée
Personne ne connaît nos noms
Prends tout l'argent
Prends une photo
Ce n'est pas la première fois qu'on me piège

Je ne connais pas son nom
Son visage m'est familier
Je ne connais pas son but
Elle cherche l'appât
Elle a volé sa main de sa poche
A murmuré "Tente, bébé, avant de tout gâcher"
Un verre de vin et un shot de whisky
La dernière fois qu'ils ne se font pas prendre

Il a le nez bouché
Un éternuement coûte une centaine
Achète de nouveaux vêtements
Elle n'a jamais été du genre à trop s'approcher
Mais elle ne peut plus se permettre d'autres fantômes
Il a du sang sur les mains, il ne l'a pas fait
Elle n'arrête pas de lui dire de respirer et de passer outre
Elle sait
Elle sait
Elle sait

Je ne connais pas son nom
Son visage m'est familier
Je ne connais pas son jeu
Je pense qu'il aime juste la chasse

Les gyrophares arrivent
Elle aurait juré qu'il bluffait
Elle a prié Dieu
C'était un peu étrange
Elle était à genoux pour rien
Si on coule, on coule ensemble
Il a trouvé que c'était le moment idéal pour le lui dire
Avant qu'il ne puisse parler
Elle a sorti un rasoir de sa poche
Et ses genoux ont flanché