ALEX feat. Kxyli - Mental Health - перевод текста песни на французский

Mental Health - Alex перевод на французский




Mental Health
Santé mentale
Feet bound think I'm drowning, sinking
Pieds liés, je crois que je me noie, je coule
At the bottom of the pool, breathe in
Au fond de la piscine, j'inspire
Is it the worst thing if I lie here?
Serait-ce si terrible si je restais ?
Pessimistic but I think I'm gonna die here
Pessimiste, mais je crois que je vais mourir ici
If I followed you and your demons
Si je te suivais, toi et tes démons
You really try to deceive them
Tu essaies vraiment de les tromper
Would you look to me in the fire
Me regarderais-tu dans les flammes
I lit the match you cut the wire
J'ai allumé l'allumette, tu as coupé le fil
I don't wanna see your face
Je ne veux pas voir ton visage
Get the fuck out
Va-t'en
Is everything a hook-up
Est-ce que tout n'est qu'un coup d'un soir ?
I'm just a fuck now
Je ne suis qu'un coup d'un soir maintenant
I'm addicted to
Je suis accro
A different kinda view
À une autre perspective
Got a man in the kitchen
J'ai un homme à la cuisine
I make the money too
Je gagne aussi de l'argent
Mind swallowed whole by the monster
Esprit englouti par le monstre
Killers among us but I'm the imposter
Des tueurs parmi nous, mais je suis l'imposteur
I feel sick
Je me sens mal
If I stand quick
Si je me lève vite
Is it my habits
Est-ce mes habitudes
Or the taste of her lipstick
Ou le goût de ton rouge à lèvres
The beat builds
Le rythme s'intensifie
Mind on pills
L'esprit sous pilules
If you hate everything
Si tu détestes tout
Lean on the windowsill
Appuie-toi sur le rebord de la fenêtre
I'm only playing now
Je ne fais que jouer maintenant
Not gonna push you out
Je ne vais pas te pousser
But if I did would you laugh
Mais si je le faisais, rirais-tu
Until you hit the ground
Jusqu'à ce que tu touches le sol
If there's a god here
S'il y a un dieu ici
Listen carefully
Écoute attentivement
I'll forgive you the mess you made
Je te pardonnerai le désordre que tu as créé
If you forgive me
Si tu me pardonnes
Feet bound think I'm drowning, okay
Pieds liés, je crois que je me noie, d'accord
At the bottom of the pool, just a Tuesday
Au fond de la piscine, juste un mardi
Is it the worst thing if I die here
Serait-ce si terrible si je mourais ici
It was obvious but now you say it's unclear.
C'était évident, mais maintenant tu dis que ce n'est pas clair
I tried to follow you and your demons
J'ai essayé de te suivre, toi et tes démons
Against the Gods we couldn't deceive them
Contre les Dieux, nous ne pouvions pas les tromper
You never cared, as I burned in fire
Tu t'en fichais, alors que je brûlais dans les flammes
Serenaded by the Father's choir
Bercé par le chœur du Père
You don't have to see my face
Tu n'as pas besoin de voir mon visage
I snuck out
Je me suis éclipsé
As I lay, you let the tears
Alors que je suis allongé, tu laisses les larmes
In your throat out
Couler de ta gorge
I promise you
Je te promets
It'll be over soon
Que ce sera bientôt fini
Back to normal
Retour à la normale
You walk as I lay under you
Tu marches pendant que je suis allongé sous toi
I know I promised I
Je sais que je t'ai promis que je
Would never go
Ne partirais jamais
But here we are
Mais nous voilà
Caws the crow
Le corbeau croasse
I said goodbye
J'ai dit au revoir
You stood below
Tu étais en bas
Breathe in
Inspire
Never go
Ne pars jamais
Breathe in
Inspire
I don't want to do this all again
Je ne veux pas refaire tout ça





Авторы: Alex Davidson, Lauren Han

ALEX feat. Kxyli - MENTAL HEALTH (feat. KXYLI) - Single
Альбом
MENTAL HEALTH (feat. KXYLI) - Single
дата релиза
08-01-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.