ALEX&RUS - 92 - перевод текста песни на французский

92 - ALEX&RUSперевод на французский




92
92
И нам неважно что сегодня
Et peu importe que ce soit aujourd'hui
Вторник или суббота
Mardi ou samedi
Выходной или работа
Jour de congé ou travail
Падения или взлёты
Chutes ou ascensions
Мы сегодня отдыхаем
Aujourd'hui, on se repose
Медленно время тает
Le temps fond lentement
Нас не остановить
On ne peut nous arrêter
Алекс и Рус качают, Чер
Alex et Rus font la fête, Чер
Мы влетаем а лето на скорости 220
On fonce dans l'été à 220 km/h
Лето это море и мы хотим искупаться
L'été, c'est la mer, et on veut se baigner
Лето это искры и мы сгораем до тла
L'été, c'est des étincelles, et on brûle jusqu'aux cendres
Бассейн из алкоголя и мы кыраем до дна
Une piscine d'alcool, et on boit jusqu'au fond
92 дня чтоб обо всем забыть
92 jours pour oublier tout
92 дня чтобы начать с нуля
92 jours pour recommencer à zéro
92 дня свободы без границ
92 jours de liberté sans limites
92 дня руки в небеса
92 jours, les mains vers le ciel
(Руки в небеса)
(Les mains vers le ciel)
(Руки в небеса)
(Les mains vers le ciel)
92 дня руки в небеса
92 jours, les mains vers le ciel
И нам неважно что сегодня
Et peu importe que ce soit aujourd'hui
Вторник или суббота
Mardi ou samedi
Рядом танцует кто-то
Quelqu'un danse à côté
Свободно и беззаботно
Librement et insouciant
Эмоции фейерверком
Des émotions comme un feu d'artifice
Пьяная дискотека
Discothèque ivre
С девочкой на рассвете
Avec une fille à l'aube
Заражены батарейки
Les batteries sont infectées
Мы влетаем в лето самой бешеной ракетой
On fonce dans l'été comme une fusée folle
То как мы тусим пускай услышит вся планета
Que toute la planète entende comment on fait la fête
Мы так долго ждали с тобой этого момента
On attendait ce moment avec toi depuis si longtemps
Чтобы вместе оторваться люто этом летом
Pour s'éclater ensemble, à fond, cet été
92 дня чтоб обо всем забыть
92 jours pour oublier tout
92 дня чтобы начать с нуля
92 jours pour recommencer à zéro
92 дня свободы без границ
92 jours de liberté sans limites
92 дня руки в небеса
92 jours, les mains vers le ciel
(Руки в небеса)
(Les mains vers le ciel)
(Руки в небеса)
(Les mains vers le ciel)
92 дня руки в небеса
92 jours, les mains vers le ciel
92 дня чтоб обо всем забыть
92 jours pour oublier tout
92 дня чтобы начать с нуля
92 jours pour recommencer à zéro
92 дня свободы без границ
92 jours de liberté sans limites
92 дня руки в небеса
92 jours, les mains vers le ciel
(Руки в небеса)
(Les mains vers le ciel)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.