ALEX&RUS - Девочка на манерах - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ALEX&RUS - Девочка на манерах




Девочка на манерах
Girl with Manners
Ты моя девочка на манерах
You're my girl with manners
Я увезу тебя на Мадеру
I'll take you to Madeira
Моё сокровище ты, моя мера
You're my treasure, my measure
Weila Лейла, weila Лейла
Weila Layla, weila Layla
Ты моя девочка на манерах
You're my girl with manners
Я увезу тебя на Мадеру
I'll take you to Madeira
Моё сокровище ты, моя мера
You're my treasure, my measure
Weila Лейла, weila Лейла
Weila Layla, weila Layla
Девочка в танце закружится медленно
The girl in a dance spins slowly
Девочка сладкая, как карамельная
The girl is sweet, like caramel
Манит игриво, безумно красива
She lures playfully, is insanely beautiful
Но обжигает взглядом, будто крапива
But burns with her gaze, like a nettle
Кто подвезёт её ночью до дома?
Who will drive her home at night?
Пара минут, и мы так близко знакомы
A couple of minutes, and we are so close
Мой чёрный мерин томится у клуба
My black mustang is waiting outside the club
Я буду её целовать в красные губы
I will kiss her red lips
Стоишь в белом платье, нарядная
You stand in a white dress, elegant
От радости плачет твоя семья
Your family cries with joy
Ты будешь со мною счастливая
You will be happy with me
Клянусь, буду рядом, любимая
I swear, I'll be there, my love
Ты моя девочка на манерах
You're my girl with manners
Я увезу тебя на Мадеру
I'll take you to Madeira
Моё сокровище ты, моя мера
You're my treasure, my measure
Weila Лейла, weila Лейла
Weila Layla, weila Layla
Ты моя девочка на манерах
You're my girl with manners
Я увезу тебя на Мадеру
I'll take you to Madeira
Моё сокровище ты, моя мера
You're my treasure, my measure
Weila Лейла, weila Лейла
Weila Layla, weila Layla
Стоишь в белом платье, нарядная
You stand in a white dress, elegant
От радости плачет твоя семья
Your family cries with joy
Ты будешь со мною счастливая
You will be happy with me
Клянусь, буду рядом, любимая
I swear, I'll be there, my love
Ты моя девочка на манерах
You're my girl with manners
Я увезу тебя на Мадеру
I'll take you to Madeira
Моё сокровище ты, моя мера
You're my treasure, my measure
Weila Лейла, weila Лейла
Weila Layla, weila Layla
Ты моя девочка на манерах
You're my girl with manners
Я увезу тебя на Мадеру
I'll take you to Madeira
Моё сокровище ты, моя мера
You're my treasure, my measure
Weila Лейла, weila Лейла
Weila Layla, weila Layla





Авторы: александр варданян, алексей гречаник, рустам агаев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.