Lightning - Alexxx перевод на немецкий

Lightning

Hey baby well, no one's here
Who you gonna tell
Hey baby please
I love you but I'm gonna have to leave
Do this for me
Hit me harder hit me like you mean it

You were drowning in my innocence
Basking in the flame
Did it hurt you when I touched you
Did it burn are you in pain
Will my love not ever be enough
Will you still be the same

You got me like Lightning
Hit me once
Strike me twice
Illuminate me like the skies
Lightning, And I know what you did to her
Go ahead and make it hurt
I know, That you'll cause me pain
Got me like Lightning

You coloured me purple, I coloured you gold
You tore through my skyline
You broke through the mould
Conduct electricity straight through my soul

So bring on the thunder
Bring on the rain
Bring on the storm
And bring on the pain
Heaven knows
These scars will fade someday

You got me like Lightning
Hit me once
Strike me twice
Illuminate me like the skies
Lightning, And I know what you did to her
Go ahead and make it hurt
I know, That you'll cause me pain
Got me like Lightning

And I don't care
If you are
Coursing through my veins
I'll bleed you out before I cave
You want me to strike out
But I won't be struck down again
Not by your name

You got me like Lightning
Hit me once
Strike me twice
Illuminate me like the skies
Lightning, And I know what you did to her
Go ahead and make it hurt
I know, That you'll cause me pain
Got me like Lightning

Oh, Lightning
Hit me once
Strike me twice
Illuminate me like the skies
Lightning, And I know what you did to her
Go ahead and make it hurt
I know, That you'll cause me pain
Lightning

Blitz

Hey Baby, nun, niemand ist hier
Wem wirst du es erzählen?
Hey Baby, bitte
Ich liebe dich, aber ich werde gehen müssen
Tu das für mich
Triff mich härter, triff mich, als ob du es ernst meinst

Du ertrankst in meiner Unschuld
Sonntest dich in der Flamme
Tat es dir weh, als ich dich berührte?
Hat es gebrannt, hast du Schmerzen?
Wird meine Liebe niemals genug sein?
Wirst du immer noch derselbe sein?

Du hast mich wie ein Blitz getroffen
Triff mich einmal
Schlag zweimal ein
Erleuchte mich wie den Himmel
Blitz, und ich weiß, was du ihr angetan hast
Mach nur weiter und lass es schmerzen
Ich weiß, dass du mir Schmerz zufügen wirst
Hast mich wie ein Blitz getroffen

Du hast mich lila gefärbt, ich färbte dich gold
Du rissest durch meine Skyline
Du durchbrachst die Form
Leite Elektrizität direkt durch meine Seele

Also bring den Donner
Bring den Regen
Bring den Sturm
Und bring den Schmerz
Der Himmel weiß
Diese Narben werden eines Tages verblassen

Du hast mich wie ein Blitz getroffen
Triff mich einmal
Schlag zweimal ein
Erleuchte mich wie den Himmel
Blitz, und ich weiß, was du ihr angetan hast
Mach nur weiter und lass es schmerzen
Ich weiß, dass du mir Schmerz zufügen wirst
Hast mich wie ein Blitz getroffen

Und es ist mir egal
Ob du
Durch meine Adern strömst
Ich werde dich ausbluten lassen, bevor ich nachgebe
Du willst, dass ich aufgebe
Aber ich werde nicht wieder niedergestreckt
Nicht durch deinen Namen

Du hast mich wie ein Blitz getroffen
Triff mich einmal
Schlag zweimal ein
Erleuchte mich wie den Himmel
Blitz, und ich weiß, was du ihr angetan hast
Mach nur weiter und lass es schmerzen
Ich weiß, dass du mir Schmerz zufügen wirst
Hast mich wie ein Blitz getroffen

Oh, Blitz
Triff mich einmal
Schlag zweimal ein
Erleuchte mich wie den Himmel
Blitz, und ich weiß, was du ihr angetan hast
Mach nur weiter und lass es schmerzen
Ich weiß, dass du mir Schmerz zufügen wirst
Blitz