ALI feat. Kazuo - KEEP YOUR HEAD UP (feat. Kazuo) - перевод текста песни на немецкий

KEEP YOUR HEAD UP (feat. Kazuo) - Kazuo , ALI перевод на немецкий




KEEP YOUR HEAD UP (feat. Kazuo)
ERHEBE DEIN HAUPT (feat. Kazuo)
If I had time to try
Hätte ich Zeit zum Versuchen,
I won't lose a life
würde ich kein Leben verlieren.
Hold your faith raise it high
Halte deinen Glauben hoch,
Don't forget the strife
vergiss den Kampf nicht.
Burn and loathin'
Brennen und Abscheu,
Nightmare never die
Albtraum stirbt nie.
If had time to love
Hätte ich Zeit zu lieben,
I will take my chance
würde ich meine Chance nutzen.
Revive your pride
Belebe deinen Stolz,
Keep your head up
erhebe dein Haupt.
Rise up, kick down
Steh auf, tritt nieder,
Misfortune around you
das Unglück um dich herum.
Revive your pride
Belebe deinen Stolz,
Like an eagle eyes
wie Adleraugen.
From dusk till dawn
Von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen,
Eyes that straight ahead
Augen, die geradeaus blicken.
I was the quiet kid, see, I tried to fit
Ich war das stille Kind, siehst du, ich versuchte, mich anzupassen,
Cause I saw myself as normal with the chairo skin
denn ich sah mich selbst als normal an, mit der braunen Haut.
They didn't like my vision hit me in the eyе with fists
Sie mochten meine Vision nicht, schlugen mir mit Fäusten ins Auge.
What's a one-on-one? I'm getting kickеd by the entire clique
Was ist ein Eins-gegen-Eins? Ich werde von der ganzen Clique getreten.
To stop me from having a 未来
Um mich davon abzuhalten, eine Zukunft zu haben,
身長が高いのにmade me feel小さい
obwohl ich groß bin, ließen sie mich klein fühlen.
父さんもいなしhe feeling no心配
Papa ist auch nicht da, er fühlt keine Sorge,
だからhe died
deshalb ist er gestorben.
Not bugging I sleep fine, peace sign
Kein Problem, ich schlafe gut, Friedenszeichen.
父さんが戻るまで外でまてた
Ich konnte draußen warten, bis Papa zurückkam.
Not the same dude 僕たからa treasure
Nicht derselbe Typ, ich bin ein Schatz, meine Süße.
Was such a stupid kid now
War so ein dummes Kind, jetzt
Use my 過去as aネタ
nutze ich meine Vergangenheit als Material.
Yeah, I made some sacrifices でも超金稼いだ
Ja, ich habe Opfer gebracht, aber verdammt viel Geld verdient.
They lost and jealous, I'm in Los Angeles
Sie haben verloren und sind neidisch, ich bin in Los Angeles.
Maji baka tryna hit me I won't call back, peasant
Ein Trottel, versucht mich zu erreichen, ich rufe nicht zurück, Bauer.
Don't be holding on to grudges I just got mad leverage
Hänge nicht an Groll, ich habe einfach einen großen Vorteil.
I'll be strutting through my hood with my balls grabbed flexing, ahh
Ich stolziere durch meine Gegend, packe meine Eier und protze, ahh.
If I had time to dance
Hätte ich Zeit zu tanzen,
I won't need my shoes
bräuchte ich meine Schuhe nicht.
If I had time to smile
Hätte ich Zeit zu lächeln,
I will not forget
würde ich nicht vergessen.
Live your life
Lebe dein Leben,
Cuz nightmare never die
denn der Albtraum stirbt nie.
If had time to love
Hätte ich Zeit zu lieben,
I will take my chance
würde ich meine Chance nutzen.
Revive your pride
Belebe deinen Stolz,
Keep your head up
erhebe dein Haupt.
Rise up, kick down
Steh auf, tritt nieder,
Misfortune watching you
das Unglück beobachtet dich.
Revive your pride
Belebe deinen Stolz,
Like a tiger eyes
wie Tigeraugen.
From dusk till dawn
Von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen,
Eyes that straight ahead
Augen, die geradeaus blicken.
アメリカと日本同時
Amerika und Japan gleichzeitig,
I'm taking over
ich übernehme.
Everyone gon' know my story
Jeder wird meine Geschichte kennen,
Ha ha ha
Ha ha ha.
日本語か英語どっちI don't care
Japanisch oder Englisch, ist mir egal.
Anyone above me激しいな落とし
Jeden über mir stoße ich heftig herunter.
Was poor so I understood お金のちから
War arm, also verstand ich die Macht des Geldes.
Moved to the hood, learned the gunの持ち方
Zog in die Hood, lernte den Umgang mit der Waffe.
Recording in a basement to a spot in Okinawa
Aufnahmen in einem Keller bis zu einem Ort in Okinawa.
これもし夢だったら
Wenn das ein Traum wäre,
まじおきんの嫌だ
will ich wirklich nicht aufwachen.
Fans in my DM they annoying as hell
Fans in meinen DMs, sie nerven wie Hölle,
And I love them dishing verses spoil them well
und ich liebe es, ihnen Verse zu servieren, verwöhne sie gut.
Ya boy had a path to take other choice was to fail
Dein Junge hatte einen Weg zu gehen, die andere Wahl war zu scheitern.
If I had to thank somebody I would point at myself
Wenn ich jemandem danken müsste, würde ich auf mich selbst zeigen.
Please do not talk if you're not a 美女
Bitte rede nicht, wenn du keine Schönheit bist.
知ってるか僕ナルシスト
Weißt du, ich bin ein Narzisst.
なんか言うったらお前首choke
Wenn du was sagst, würge ich dich.
I feel no shame whether there's lots of people
Ich schäme mich nicht, egal ob viele Leute da sind.
Revive your pride
Belebe deinen Stolz,
Keep your head up
erhebe dein Haupt.
Rise up, kick down
Steh auf, tritt nieder,
Misfortune around you
das Unglück um dich herum.
Revive your pride
Belebe deinen Stolz,
Like an eagle eyes
wie Adleraugen.
From dusk till dawn
Von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen,
Eyes that straight ahead
Augen, die geradeaus blicken.
Revive your pride
Belebe deinen Stolz,
Keep your head up
erhebe dein Haupt.
Rise up, kick down
Steh auf, tritt nieder,
Misfortune watching you
das Unglück beobachtet dich.
Revive your pride
Belebe deinen Stolz,
Like a tiger eyes
wie Tigeraugen.
From dusk till dawn
Von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen,
Eyes that straight ahead
Augen, die geradeaus blicken.
Revive your pride
Belebe deinen Stolz,
Keep your head up
erhebe dein Haupt.
Rise up, kick down
Steh auf, tritt nieder,
Misfortune around you
das Unglück um dich herum.
Revive your pride
Belebe deinen Stolz,
Like a tiger eyes
wie Tigeraugen.
Keep your head up, keep your head up
Erhebe dein Haupt, erhebe dein Haupt.
Keep your head up, keep your head up
Erhebe dein Haupt, erhebe dein Haupt.





Авторы: Jin Inoue (pka Ali), Aiichiro Tanaka (pka Ali), Yu Hagiwara (pka Ali), Alexander Taiyo Takeuchi (pka Ali), Kahadio Shirai (pka Alex), Reo Imamura (pka Leo), Luthfi Rizki Kusumah (pka Luthfi), Kazuo Green (pka Kazuo)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.