Текст и перевод песни ALI feat. J-Rexxx & RUEED - FIGHT DUB CLUB (feat. J-REXXX & Rueed)
FIGHT DUB CLUB (feat. J-REXXX & Rueed)
FIGHT DUB CLUB (feat. J-REXXX & Rueed)
What
is
it,
J-Rexxx?
C'est
quoi,
J-Rexxx?
Rueed,
I′m
Rueed,
Ali
Rueed,
c'est
Rueed,
Ali
Triple
combination
Triple
combinaison
Yo,
watch
it
now
Yo,
fais
attention
maintenant
この気持ちがもう抑えきれない
Je
ne
peux
plus
contenir
ce
sentiment
野生の本能は止められない
L'instinct
sauvage
est
incontrôlable
心臓の鼓動また早くなり
Mon
cœur
bat
plus
vite
encore
体が動き出して熱くなり
Mon
corps
se
met
en
mouvement
et
devient
chaud
さあ戦いの雄叫び上げろ
Allez,
crie
ton
cri
de
guerre
自由を掴む拳を上げろ
Lève
ton
poing
pour
saisir
la
liberté
混沌としたコンクリートジャングル
Jungle
de
béton
chaotique
駆け抜けてく俺たちはライオン
Nous,
les
lions,
traversons
あぁ稲妻体を貫くよな刺激的な音の中
ウー
Oh,
la
foudre
traverse
mon
corps
comme
un
son
stimulant,
ouais
全ての感情を音に委ね躍り狂え心から
ウー
Abandonne
toutes
tes
émotions
au
son
et
danse
follement,
du
fond
de
ton
cœur,
ouais
雑音かき消す爆音鳴らしてザイオンへと迎え
ウー
Fais
résonner
le
bruit
assourdissant
qui
étouffe
le
bruit
et
emmène-nous
vers
Sion,
ouais
情熱と導火線に火をつけ空高く舞い上がれ
Allume
la
passion
et
la
mèche,
et
monte
haut
dans
le
ciel
Showing
the
wild
eyes
when
facing
enemies
Montrant
des
yeux
sauvages
face
aux
ennemis
Never
feel
the
strong
buzz
like
this
in
my
life
Je
n'ai
jamais
ressenti
un
buzz
aussi
fort
de
ma
vie
Howling
under
the
surge
made
craze
and
frenzy
Hurlement
sous
la
vague
qui
a
créé
la
folie
et
la
frénésie
Like
an
angry
bull
that
was
set
into
free
Comme
un
taureau
en
colère
qui
a
été
mis
en
liberté
Fly!
'cause
I
wanna
set
you
free
Envole-toi
! Parce
que
je
veux
te
libérer
′Cause
I
wanna
let
you
see
Parce
que
je
veux
te
montrer
The
sun
when
going
down
Le
soleil
au
coucher
The
way
it
starts
to
glow
La
façon
dont
il
commence
à
briller
And
go,
be
free
Et
vas-y,
sois
libre
Fly
away
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
(Oh
eyay)
oba
oba
Fly
again
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
encore
(Oh
eyay)
oba
oba
Fly
away
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
(Oh
eyay)
oba
oba
Hola,
amigos,
dale,
¡venga!
Hola,
amigos,
dale,
¡venga!
Fly
away
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
(Oh
eyay)
oba
oba
Fly
again
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
encore
(Oh
eyay)
oba
oba
Fly
away
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
(Oh
eyay)
oba
oba
Arriba
amigos,
dale,
¡vamos!
Arriba
amigos,
dale,
¡vamos!
Inna
place
to
B
Un
endroit
où
être
こっからFly
away
D'ici,
envole-toi
越える苦悩数多
Surmonte
de
nombreux
soucis
燃える不死鳥羽ばたく
Le
phénix
en
feu
déploie
ses
ailes
Bad
boyのrub
a
dub
Le
rub
a
dub
des
mauvais
garçons
削り合いのFight
club
Fight
club
de
l'affrontement
Uh
これが緊張の糸弾いた時響く振動
Uh,
c'est
la
vibration
qui
résonne
lorsque
le
fil
de
tension
est
tendu
論より行動
Soulが撃ち抜く相手の心臓
Plutôt
que
des
mots,
l'âme
transperce
le
cœur
de
l'adversaire
急に始まって急に無くなったそんなもんじゃねえわ
Cela
commence
soudainement
et
disparaît
soudainement,
ce
n'est
pas
comme
ça
こいつは熱くなり燃えて壁を飛び越えて宙に舞ったFire
aye
C'est
ça,
ça
devient
chaud,
ça
brûle,
ça
saute
par-dessus
les
murs
et
s'envole
dans
les
airs,
Fire
aye
Fly
away
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
(Oh
eyay)
oba
oba
Fly
again
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
encore
(Oh
eyay)
oba
oba
Fly
away
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
(Oh
eyay)
oba
oba
Hola,
amigos,
dale,
¡venga!
Hola,
amigos,
dale,
¡venga!
Fly
away
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
(Oh
eyay)
oba
oba
Fly
again
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
encore
(Oh
eyay)
oba
oba
Fly
away
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
(Oh
eyay)
oba
oba
Arriba
amigos,
dale,
¡vamos!
Arriba
amigos,
dale,
¡vamos!
勝利の女神の唇奪う
Prendre
les
lèvres
de
la
déesse
de
la
victoire
自由を掴み喜びを歌う
Saisir
la
liberté
et
chanter
la
joie
死神すらも味方につける
Même
la
mort
devient
notre
alliée
誰が俺たちを縛り付ける?
Qui
peut
nous
lier
?
目の前の壁を睨みつけ
Fixer
du
regard
le
mur
devant
nous
軽く飛び越える極め付け
Le
saut
facile,
le
summum
その向こう側何を見つけ
Que
trouves-tu
de
l'autre
côté
?
決して消せないこの火を着ける
Ce
feu
que
nous
ne
pouvons
pas
éteindre
Fly
away
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
(Oh
eyay)
oba
oba
Fly
again
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
encore
(Oh
eyay)
oba
oba
Fly
away
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
(Oh
eyay)
oba
oba
Hola,
amigos,
dale,
¡venga!
Hola,
amigos,
dale,
¡venga!
Fly
away
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
(Oh
eyay)
oba
oba
Fly
again
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
encore
(Oh
eyay)
oba
oba
Fly
away
(Oh
eyay)
oba
oba
Envole-toi
(Oh
eyay)
oba
oba
Arriba
amigos,
dale,
¡vamos!
Arriba
amigos,
dale,
¡vamos!
自由にはばたく
S'envoler
en
liberté
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.