Текст и перевод песни ALI PROJECT - Chi no Dansho
鳩の血のいろ
The
color
of
the
blood
of
doves
似合う雪の首
Suits
your
snowy
neck
接吻(ベエゼ)より甘い
Sweeter
than
a
kiss
あなたの牙の痕
The
marks
of
your
teeth
少女のときから
From
the
time
I
was
a
girl
待ち続けていた
I've
been
waiting
for
you
小さな悪夢
A
little
nightmare
つなぎつむぎあわせながら
Connecting
and
weaving
me
together
棘を手折る優雅な指で
With
your
elegant
fingers
that
break
thorns
わたし弔われて眠り
I
was
buried
and
slept
月の柩で目覚めた
I
awoke
in
a
coffin
of
the
moon
ただあなたを愛するため
Only
to
love
you
人はこころを
People
hide
their
hearts
胸の奥隠すけど
Deep
within
their
chests
宝石匣で
In
a
jewel
box
わたしは育てるの
I
will
nurture
it
永すぎる魔冬
An
eternal
winter
哀しみ抱えた
Embracing
sorrow
あなたの腕に
In
your
arms
放たれ輝けるように
To
be
set
free
and
shine
誰も願う
Everyone
desires
永遠の愛は
Undying
love
初めからここにしかない
It
only
exists
here,
from
the
beginning
だから貴いと知るほど
That's
why
I
know
it's
precious
ただあなただけ崇める
I
only
worship
you
愛おしい
お父様
My
beloved
father
わたしを
抱いて
Hold
me
蕾散らす懺悔の爪に
My
confessional
claws
scatter
petals
わたし抉り取られ睡り
I'm
being
hollowed
out
and
put
to
sleep
薔薇の柩で叶わぬ
In
a
coffin
of
roses,
my
unfulfilled
dream
ただ馨しい死を夢む
I
only
dream
of
a
fragrant
death
無垢なる無為なる
Innocent,
meaningless
真紅の真白き花嫁
A
crimson
and
pure
white
bride
さよなら遠い刻
Goodbye,
distant
time
Оцените перевод
1
Akai Rosoku to Kingyo
2 Onnakeshobugakuzu
3 Rodoku suru Jochu to Chisana Reijo
4 Gantaiusagi to Hotaihitsuji no Marchen
5 Rengeyuren
6 Ahenshindai
7 Pekin LOVERS
8 Shojomisso: Le sang et le miel
9 Kinsho
10 Rokudorinne Survival
11 Chi no Dansho
12 Yomi no Tasogare no, Utsuronaru Aoki Hitomi no.
13 Sekkazangeshinju
14 Kyomudensen
15 Koyoi, Aoi Mori Fukaku
16 Baragokuotome (Strings Ver.)
17 Seishojoryoiki (Orchestra Ver.)
18 Kinjirareta Asobi (Strings Ver.)
19 Royal Academy of Gothic Lolita
20 Shojo to Suimitsuto
21 Barami to Yurine no Fushigi na Hotel
22 Reijobarazukan
23 Otome no Aganai
24 Yuri no Hibi wa Tsuioku no Naka ni Hisomi Kaoru
25 Himitsu no Hanazono
26 Rozuke no Futagotachi
27 ALICE Dozai Innocent
28 Watashi no Bara o Haminasai
29 à la cuisine
30 Lolicate
31 Fraulein Rose
2 Onnakeshobugakuzu
3 Rodoku suru Jochu to Chisana Reijo
4 Gantaiusagi to Hotaihitsuji no Marchen
5 Rengeyuren
6 Ahenshindai
7 Pekin LOVERS
8 Shojomisso: Le sang et le miel
9 Kinsho
10 Rokudorinne Survival
11 Chi no Dansho
12 Yomi no Tasogare no, Utsuronaru Aoki Hitomi no.
13 Sekkazangeshinju
14 Kyomudensen
15 Koyoi, Aoi Mori Fukaku
16 Baragokuotome (Strings Ver.)
17 Seishojoryoiki (Orchestra Ver.)
18 Kinjirareta Asobi (Strings Ver.)
19 Royal Academy of Gothic Lolita
20 Shojo to Suimitsuto
21 Barami to Yurine no Fushigi na Hotel
22 Reijobarazukan
23 Otome no Aganai
24 Yuri no Hibi wa Tsuioku no Naka ni Hisomi Kaoru
25 Himitsu no Hanazono
26 Rozuke no Futagotachi
27 ALICE Dozai Innocent
28 Watashi no Bara o Haminasai
29 à la cuisine
30 Lolicate
31 Fraulein Rose
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.