Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
EROTIC & HERETIC
ЭРОТИКА И ЕРЕСЬ
Erotic
Heretic
Эротика
и
Ересь
触れられるより
Быть
тронутой
тобой?
まだ未知の
この胸の
Ещё
неведомые
глубины
奥をひとり覗いていたい
Моей
души
я
хочу
исследовать
сама
背骨に透ける
Сквозь
мою
спину
просвечивают
かなり貴重な
Довольно
редкий
экземпляр,
そこらの群になんか
いない
То
не
из
тех,
что
в
стае
порхают
さぞかしあなた
Наверняка
ты
хочешь
ピンで開いて
Пронзить
меня
булавкой
標本箱で
И
в
коробке
с
другими
愛でてみたいでしょ
Любоваться
мной,
не
так
ли?
エサなら口移しの
Моей
едой
станет
горький
мёд
月光で育てた
Вскормленную
лунным
светом,
きらめくナイフでね
Сверкающим
ножом
Lunatic
Heretic
Безумие
и
Ересь
魔がさすような恋に堕ち
В
омут
любви,
как
бес
попутал,
падаю
怪我しても
少しも
Даже
если
поранят,
Erotic
Heretic
Эротика
и
Ересь
睫毛から仄霞む
Лучше
сквозь
ресницы
наблюдать
霧の中の景色を見たい
Пейзаж
в
тумане
暮らす部屋の名前は"夢"
Моя
комната
называется
"Мечта"
咲くだけ咲いて
Расцвести
и
увянуть,
いつか乾いた
Когда-нибудь
стать
薔薇になるよりも
Засушенной
розой?
いっそ毒草に実る
Лучше
уж
стать
ядовитой
ягодой
わたしだけを映す
И
отражаю
лишь
себя
Fanatic
Heretic
Фанатизм
и
Ересь
愛を失くしても溺れきる
Даже
без
любви
я
утону
в
ней
вся
貰ってもいいけどね
То,
пожалуй,
приму
её
Erotic
Heretic
Эротика
и
Ересь
また未知の
この胸の
Ещё
неведомые
глубины
奥をひとり覗いてたいの
Моей
души
я
хочу
исследовать
сама
Lunatic
Heretic
Безумие
и
Ересь
魔がさすような恋に堕ち
В
омут
любви,
как
бес
попутал,
падаю
怪我しても
少しも
Даже
если
поранят,
Erotic
Heretic
Эротика
и
Ересь
睫毛から仄浮かぶ
Лучше
сквозь
ресницы
наблюдать
闇のなかの宇宙を見たい
Вселенную
во
тьме
Erotic
Heretic
Эротика
и
Ересь
触れられるより
Быть
тронутой
тобой?
まだ未知の
この胸の
Ещё
неведомые
глубины
奥をもっと探っていたい
Моей
души
я
хочу
исследовать
глубже
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 宝野 アリカ, 片倉 三起也, 宝野 アリカ, 片倉 三起也
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.