Текст и перевод песни ALI PROJECT - Halation

Halation

シュールな空の下
退屈が喉につかえ
あくびが出ちゃうたび
胸のどっか叫んでいる

壁の落書きだけ
あたしに話しかけるの
罪のないハートたち
キラキラ星 墜ちるよ

刹那
刹那 遊べや遊べ
永遠に
永遠に 踊れや踊れ
変わらない言葉を
誰かが持っているのかな
その言葉はいつか
あたしの耳に届くかしら

いいことがありそうで
なんにもない日もあって
それでもなんとなく
キラキラ夢 見てるよ

生きよ
生きよ 恋するように
愛でよ
愛でよ 爪の先まで

道路の真中で
小犬のように泣きたいな
あたしの神様は
どこで道草してるのかな

膝を抱えながら
朝が迎えにくるのを
待っていたら瞳の中
キラキラ星 墜ちたよ

刹那
刹那 遊べや遊べ
永遠に
永遠に 踊れや踊れ

生きよ
生きよ 恋するように
愛でよ
愛でよ 爪の先まで

Halation

Under the surreal sky
Boredom chokes my throat
Every time I yawn
My heart is screaming

Only the scribbles on the wall
Talk to me
The innocent hearts
Twinkling stars fall

Moment
Moment, play and play
Eternity
Eternity, dance and dance
Wonder if anyone has
Words that never change
Will those words
Ever reach my ears

There are days that seem promising
And days that are nothing
Yet somehow
I keep dreaming of twinkling dreams

Live
Live as if in love
Love
Love to your fingertips

In the middle of the street
I want to cry like a puppy
I wonder where my God
Is he foaling around

Hugging my knees
Waiting for the morning
In my eyes
Twinkling stars have fallen

Moment
Moment, play and play
Eternity
Eternity, dance and dance

Live
Live as if in love
Love
Love to your fingertips