Nettaisei Shokubutsuen - ALI PROJECT перевод на английский

Nettaisei Shokubutsuen

シゲミのなか
重ねる吐息
待ちわびる
ここから熱帯
道すじは ミドリの果て
幻の蘭

蜜を吸って 光り食んで
あたしはあなとを植えつくす
風は熟れて
草を凪いで
深まる迷路を作り出す
絡む蔦 lalala

ナミダは今 汗のしずくに
恋をする
いつでも熱帯
渇く間にルビーの蛇
底なしの沼

皮を剥いで
果実噛んで
あなたはあたしを埋めつくす
息を止めて
幾度死んで
それでも終わりはこないから
このままで lalala

蜜を嘗めて
光り吐いて
あたしはあなたを撒き散らす
空は墜ちて
幹を裂いて
翳ろう出口を塞いでく

棘を抜いて
疵は満ちて
あたしはあなたを孕んでく
息を止めて
幾度死んで
それでも終わりはこないから
このままで lalala

Tropical Plant Garden

In the dense vegetation
Our breaths overlap
Waiting impatiently
This place is a tropical paradise
The path ahead is enveloped in greenery
An orchid of fantasy

I drink nectar and devour the light
I'm going to impregnate you with my essence
The wind is ripe
It rustles the grass
Creating a maze that grows deeper
Tangled vines lalala

My tears now become beads of sweat
I'm falling in love
Always in the tropics
A ruby-colored serpent slithers in my thirst
A bottomless swamp

I shed my skin
I bite into the fruit
You envelop me with your essence
I hold my breath
I've died so many times
But it doesn't end
Let's stay like this lalala

I taste the honey
I exhale light
I'm going to scatter you all over
The sky falls
It splits the trunk
Blocking the dim exit

I pull out the thorns
My wounds are healing
I'm pregnant with your essence
I hold my breath
I've died so many times
But it doesn't end
Let's stay like this lalala