ALI PROJECT - コヒブミ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ALI PROJECT - コヒブミ




コヒブミ
Lettre d'amour
No matter how much you search
Peu importe combien tu cherches
You cannot find
Tu ne trouveras pas
The black wings that I possess
Les ailes noires que je possède
The corpses of the angels
Les corps des anges
Embrace them
Embrasse-les
And should everyone begin to cry?
Et si tout le monde commençait à pleurer ?
If you foolishly request love
Si tu demandes l'amour follement
Then you should flatter someone′s heart
Alors tu devrais flatter le cœur de quelqu'un
In silence
En silence
The fantasies that you live for
Les fantasmes pour lesquels tu vis
And the reasons of purity by which you die
Et les raisons de pureté pour lesquelles tu meurs
Mix together
Se mélangent
Ah, I know
Ah, je sais
That only the whereabouts of the end
Que seuls les endroits de la fin
Were written with the tears of darkness
Ont été écrits avec les larmes de l'obscurité
In the scraps of the after death letters
Dans les lambeaux des lettres après la mort
In the end
À la fin
What are the most important things?
Quelles sont les choses les plus importantes ?
The corpses of maidens
Les corps des jeunes filles
Gaze upon them
Regarde-les
And should everyone understand?
Et si tout le monde comprenait ?
You already know
Tu sais déjà
That only the whereabouts of destiny
Que seuls les endroits du destin
Were written with the blood of roses
Ont été écrits avec le sang des roses
In the verses of love letters
Dans les vers des lettres d'amour
In the end
À la fin
What are the most beautiful things?
Quelles sont les choses les plus belles ?





Авторы: 宝野 アリカ, 片倉 三起也, 宝野 アリカ, 片倉 三起也


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.