Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
夢魔の夜、あなたを迎える者がある
La nuit des cauchemars, celui qui t'attend
Reality
is
an
illusion
La
réalité
est
une
illusion
Dreams
at
night
are
definitely
true
Les
rêves
de
la
nuit
sont
certainement
vrais
You
close
your
eyes
Tu
fermes
les
yeux
That
were
hurt
by
the
dazzling
sunlight
Qui
ont
été
blessés
par
la
lumière
du
soleil
éblouissante
The
darkness
had
already
given
Les
ténèbres
avaient
déjà
donné
Your
wandering
soul
new
life
A
ton
âme
errante
une
nouvelle
vie
"Surrender
to
the
nightmares"
"Abandonne-toi
aux
cauchemars"
This
place
is
a
dark
prison
of
salvation
Ce
lieu
est
une
sombre
prison
de
salut
Beginning
at
twilight
Commençant
au
crépuscule
Tears
are
not
yet
enough
Les
larmes
ne
suffisent
pas
encore
To
wash
clean
the
mistakes
you've
made
Pour
laver
les
erreurs
que
tu
as
commises
Your
body
had
already
granted
Ton
corps
avait
déjà
accordé
All
your
wishes
that
weren't
fulfilled
on
earth
Tous
tes
souhaits
qui
n'ont
pas
été
réalisés
sur
terre
"Give
yourself
to
the
nightmares"
"Offre-toi
aux
cauchemars"
Now
there
is
a
colorful
banquet
of
pleasure
Maintenant
il
y
a
un
banquet
coloré
de
plaisir
At
the
end
of
the
land
of
exile
Au
bout
du
pays
de
l'exil
After
this,
you
won't
be
alone
anymore
Après
cela,
tu
ne
seras
plus
jamais
seul
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 宝野 アリカ, 片倉 三起也, 宝野 アリカ, 片倉 三起也
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.