Текст и перевод песни ALI PROJECT - 眠れる城

眠れる城

We are always
Waking up in front of the country
While we put our faces together
We sang
Not recognizing our futures
I will wait
One day, without wandering
Like i am able to come back
Even teaching the little birds
We are unable to forget
The gentle sadness
Where and when can i find it?
Will it be inside the
Rising green sprout?
Holding onto only you
My arms turn into vines
Softly wrapping around you
I dont want to be separated
Lalala
I am in the corner
Of the never-ending garden
With this small world
We sang
We bury the seeds we picked up
In the burial grounds
While we dig
The warmth will remain
But i am looking at this dream
Even if it is difficult
To the extent of this
The lovely loneliness
My heart is scattering
Piling up the cracks
In the shining stars
Reaching out towards you
This hand turns into the wind
No matter how far we get
Surely, you will reach me
Lalala
The lovely sorrow
Where and when can i find it?
Will it be inside the
Rising green sprout?
Holding onto only you
My strength is between us
Getting stronger like this
I never want to be separated
Lalala

Спящий замок

Мы всегда
Просыпаемся перед страной
Пока мы вместе смотрим друг на друга
Мы пели
Не зная своего будущего
Я буду ждать
Однажды, без скитаний
Как будто я могу вернуться
Даже уча маленьких птиц
Мы не можем забыть
Нежную грусть
Где и когда я смогу найти ее?
Будет ли она внутри
Поднимающегося зелёного ростка?
Держась только за тебя
Мои руки превращаются в лозы
Нежно обвивающие тебя
Я не хочу расставаться
Ля-ля-ля
Я в углу
Бесконечного сада
С этим маленьким миром
Мы пели
Мы закапываем подобранные семена
На могильнике
Пока мы копаем
Тепло останется
Но я смотрю на этот сон
Даже если это сложно
До такой степени
Прекрасное одиночество
Моё сердце разрывается на части
Заполняя трещины
В сияющих звёздах
Протягивая руку к тебе
Эта рука превращается в ветер
Как бы далеко мы ни были
Несомненно, ты достигнешь меня
Ля-ля-ля
Прекрасная печаль
Где и когда я смогу найти ее?
Будет ли она внутри
Поднимающегося зелёного ростка?
Держась только за тебя
Моя сила между нами
Становясь сильнее вот так
Я никогда не хочу расставаться
Ля-ля-ля