Bridges - ALIKA перевод на немецкий

Bridges

Now I'm heading home to solid ground
Realised that all the lies I've told myself have died
Bring me to the place where I belong
Filled with all the memories and dreams I have ignored

Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah

There is always time to get back on track
Tearing down the walls, slowly every step
Now I see myself buildin' up a world of bridges

There is one more thing you need to know
That I forgive myself for all the lies I said before
Now I see the road of leading lights
Showin' me where I should go and what to leave behind

Ah-ah-ah

There is always time to get back on track
Tearing down the walls, slowly every step
Now I see myself buildin' up a world of bridges
You will find a way to begin again
No more time to waste or to play pretend
Now I see myself buildin' up a world of bridges

I remember all the things that I went through
All the lies and blurry lines and city lights I knew
Now I'm strong enough to see what lays inside it
And I can feel it all, ooh

There is always time to get back on track
Tearing down the walls, slowly every step
Now I see myself buildin' up a world of bridges
You will find a way to begin again
No more time to waste or to play pretend
Now I see myself buildin' up a world of bridges

Brücken

Jetzt kehre ich heim auf festen Boden
Habe erkannt, dass all die Lügen, die ich mir selbst erzählt habe, gestorben sind
Bring mich an den Ort, wo ich hingehöre
Erfüllt mit all den Erinnerungen und Träumen, die ich ignoriert habe

Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah

Es ist immer Zeit, wieder auf den richtigen Weg zu kommen
Ich reiße die Mauern nieder, langsam, Schritt für Schritt
Jetzt sehe ich mich selbst, wie ich eine Welt aus Brücken baue

Es gibt noch eine Sache, die du wissen musst
Dass ich mir selbst all die Lügen vergebe, die ich zuvor gesagt habe
Jetzt sehe ich den Weg der leuchtenden Lichter
Der mir zeigt, wohin ich gehen und was ich hinter mir lassen soll

Ah-ah-ah

Es ist immer Zeit, wieder auf den richtigen Weg zu kommen
Ich reiße die Mauern nieder, langsam, Schritt für Schritt
Jetzt sehe ich mich selbst, wie ich eine Welt aus Brücken baue
Du wirst einen Weg finden, neu zu beginnen
Keine Zeit mehr zu verschwenden oder so zu tun als ob
Jetzt sehe ich mich selbst, wie ich eine Welt aus Brücken baue

Ich erinnere mich an all die Dinge, die ich durchgemacht habe
All die Lügen und verschwommenen Linien und Lichter der Stadt, die ich kannte
Jetzt bin ich stark genug, um zu sehen, was darin liegt
Und ich kann es alles fühlen, ooh

Es ist immer Zeit, wieder auf den richtigen Weg zu kommen
Ich reiße die Mauern nieder, langsam, Schritt für Schritt
Jetzt sehe ich mich selbst, wie ich eine Welt aus Brücken baue
Du wirst einen Weg finden, neu zu beginnen
Keine Zeit mehr zu verschwenden oder so zu tun als ob
Jetzt sehe ich mich selbst, wie ich eine Welt aus Brücken baue