Текст и перевод песни ALIKIBA - Sikuoni

Sikuoni

Yeah... B O B shorobaro
Ooooh haha yeah ooh yeah
Instrunmental
Nakuomba unanitosa wakati mimi sina kosa
Elewa unanichosha mamlaka nitoe posa
Bila wewe siwezi uhai wa kazi gani
Sina hali ya uzima come on
Rudi nyumbani
Angalia mwenzako natokwa machozi ya damu
Unanikatalia sababu mimi sio handsome
Na miss utundu wako na miss pozi zako
Na miss vitu vingi kwangu hakuna zaidi yako
Mummie uuh nilikupa ngazi ya juu
Nilifahamu utatesa moyo wangu
Majukumu nilishachoka kwako vikopa kopa
Njoo unipe mapenzi haah si unaogopa ogopa

Alikiba mi nalia sikuoni mwenzio
Sana nimevumilia aaah
Nielewe mummy njoo
Ukiniona nalia
Naumia wangu moyo
Na baridi naumia aah
Nipe joto Mummy njoo
Alikiba mimi nalia sikuoni mwenzio
Sana nimevumilia aaah
Nielewe mummy njoo
Ukiniona nalia
Naumia wangu moyo
Na baridi naumia aah
Nipe joto Mummy njoo

Nikizungumzia mapenzi alright
Namzungumzia shetani wa mahaba
Asiyependa kumuona Ali Kiba
Akiwa nawe milele mpaka kufa
Lakini sikuonii hii
Mimi nakutafuta mji mzima
Nakutafuta hewani
Nikipiga simu yako unazima Where are you Mummy njoo
Nikudalike kidali poh
Wasaka mmerahaa
Basi njoo tucheze kombolela Wananicheka everyday nalia
Hawajua ninacholilia
Wanasema una Hirizi ya haula
Wananichek nikilia wacha nilieee

Alikiba mi nalia sikuoni mwenzio
Sana nimevumilia aaah
Nielewe mummy njoo
Ukiniona nalia
Naumia wangu moyo
Na baridi naumia aah
Nipe joto Mummy njoo
Alikiba mimi nalia sikuoni mwenzio
Sana nimevumilia aaah
Nielewe mummy njoo
Ukiniona nalia
Naumia wangu moyo
Na baridi naumia aah
Nipe joto Mummy njoo

Ni mazingira mengi wajua
Ninavyohangaika na jua
Kali la mchana lachoma
Akili yangu yote ishanoa
Ni kweli ukizungumzia mapenzi alright
Wazungumzia shetani wa mahaba
Ila kwa penzi lako walilinda
The way unavyofanya unaringa
Lakini sikuoni mi nakutafuta mji mzima
Nakutafuta hewani nikipiga simu yako umezima
Where are you Mummy njoo
Nikudalike kidali poh
Wasaka mmerahaa
Basi njoo tucheze kombolela Wananicheka everyday nalia

Alikiba mi nalia
Alikiba mi nalia
Sikuoni mwenzio
Sana nimevumilia
Nielewe mammy njoo ooh

Sikuoni

Ouais... B O B shorobaro
Ooooh haha oui oui
Instrunmental
Je te prie de ne pas me rejeter alors que je n’ai rien fait de mal.
Comprends que tu me fatigues, tu me forces à te proposer en mariage.
Sans toi, je ne peux pas vivre, quel est le sens de la vie ?
Je n’ai pas la force de vivre, allez.
Reviens à la maison.
Regarde, je pleure des larmes de sang.
Tu me refuses parce que je ne suis pas beau.
Et je manque de tes bêtises et de tes poses.
Et il me manque tellement de choses, il n’y a rien de plus que toi.
Mummy, je t’ai offert un échelon haut.
Je savais que tu torturerais mon cœur.
Je suis épuisé par tes responsabilités, j’emprunte à droite et à gauche.
Viens m’offrir ton amour, non, tu as peur, tu as peur ?

Alikiba, je pleure, je ne te vois pas, mon amour.
J’ai tellement enduré, aaah.
Comprends-moi, Mummy, viens.
Quand tu me vois pleurer,
Mon cœur souffre.
Et j’ai froid, je souffre, aaah.
Donne-moi de la chaleur, Mummy, viens.
Alikiba, je pleure, je ne te vois pas, mon amour.
J’ai tellement enduré, aaah.
Comprends-moi, Mummy, viens.
Quand tu me vois pleurer,
Mon cœur souffre.
Et j’ai froid, je souffre, aaah.
Donne-moi de la chaleur, Mummy, viens.

Quand je parle d’amour, d’accord,
Je parle du diable de l’amour.
Celui qui n’aime pas voir Ali Kiba
Avec toi pour toujours, jusqu’à la mort.
Mais je ne t’ai pas vue.
Je te cherche dans toute la ville.
Je te cherche dans les airs.
Quand j’appelle ton numéro, tu le coupes, où es-tu, Mummy, viens.
Je t’ai beaucoup aimé, poh.
Ils cherchent la merrahaa.
Alors viens, on jouera à kombolela, ils se moquent de moi tous les jours, je pleure.
Ils ne savent pas ce que je pleure.
Ils disent que tu as une potion magique, tu ne te couches pas.
Ils se moquent de moi quand je pleure, laisse-moi pleurer.

Alikiba, je pleure, je ne te vois pas, mon amour.
J’ai tellement enduré, aaah.
Comprends-moi, Mummy, viens.
Quand tu me vois pleurer,
Mon cœur souffre.
Et j’ai froid, je souffre, aaah.
Donne-moi de la chaleur, Mummy, viens.
Alikiba, je pleure, je ne te vois pas, mon amour.
J’ai tellement enduré, aaah.
Comprends-moi, Mummy, viens.
Quand tu me vois pleurer,
Mon cœur souffre.
Et j’ai froid, je souffre, aaah.
Donne-moi de la chaleur, Mummy, viens.

Il y a tellement de choses, tu sais,
Je suis tellement angoissé par le soleil.
Le soleil brûlant du midi me brûle.
Toute mon intelligence s’est envolée.
C’est vrai, quand on parle d’amour, d’accord,
On parle du diable de l’amour.
Mais avec ton amour, ils se sont protégés.
La façon dont tu agis, tu fais tourner la tête.
Mais je ne t’ai pas vue, je te cherche dans toute la ville.
Je te cherche dans les airs, quand j’appelle ton numéro, il est coupé.
Où es-tu, Mummy, viens.
Je t’ai beaucoup aimé, poh.
Ils cherchent la merrahaa.
Alors viens, on jouera à kombolela, ils se moquent de moi tous les jours, je pleure.

Alikiba, je pleure.
Alikiba, je pleure.
Je ne te vois pas, mon amour.
J’ai tellement enduré.
Comprends-moi, mammy, viens ooh.