ALISA - Химия - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ALISA - Химия




Химия
Chimie
Считай по минутам меня
Compte-moi les minutes
До того самого дня
Jusqu'à ce jour-là
Когда ты скажешь "пока"
tu diras "au revoir"
И разобьёшь как бокал
Et tu briseras comme un verre
Медленно уплыть, медленно уйти
Lentement s'en aller, lentement s'en aller
И жить
Et vivre
Но без тебя
Mais sans toi
Вновь горит внутри
Encore une fois, ça brûle à l'intérieur
Твоя химия
Ta chimie
Вся твоя химия, вся твоя химия
Toute ta chimie, toute ta chimie
Вновь рассвет горит, как твои глаза
Encore une fois, l'aube brûle, comme tes yeux
Это химия
C'est la chimie
Мама, я влюблена
Maman, je suis amoureuse
Вновь горит внутри
Encore une fois, ça brûle à l'intérieur
Твоя химия
Ta chimie
Вся твоя химия, вся твоя химия
Toute ta chimie, toute ta chimie
Вновь рассвет горит, как твои глаза
Encore une fois, l'aube brûle, comme tes yeux
Это химия
C'est la chimie
Мама, я влюблена
Maman, je suis amoureuse
Что-то колется внутри
Quelque chose pique à l'intérieur
Колется внутри-и-и-и
Pique à l'intérieur-i-i-i-i
Колется грустными нотами
Pique avec des notes tristes
Я не знаю, за что эта месть
Je ne sais pas pourquoi cette vengeance
Я не знаю, за что ты мне надо
Je ne sais pas pourquoi tu me manques
Но в тебе что-то есть
Mais il y a quelque chose en toi
Но в тебе что-то есть
Mais il y a quelque chose en toi
Не звони, мне не просто брать телефон
Ne m'appelle pas, ce n'est pas facile pour moi de prendre le téléphone
Мысли гонятся за тобою вдогон
Mes pensées te poursuivent
Спаси меня так же, как бросил ты
Sauve-moi comme tu m'as abandonné
Спаси меня, ведь без тебя нет сил
Sauve-moi, car je n'ai pas la force sans toi
Медленно уплыть, медленно уйти
Lentement s'en aller, lentement s'en aller
И жить
Et vivre
Но без тебя
Mais sans toi
Вновь горит внутри
Encore une fois, ça brûle à l'intérieur
Твоя химия
Ta chimie
Вся твоя химия, вся твоя химия
Toute ta chimie, toute ta chimie
Вновь рассвет горит, как твои глаза
Encore une fois, l'aube brûle, comme tes yeux
Это химия
C'est la chimie
Мама, я влюблена
Maman, je suis amoureuse
Вновь горит внутри
Encore une fois, ça brûle à l'intérieur
Твоя химия
Ta chimie
Вся твоя химия, вся твоя химия
Toute ta chimie, toute ta chimie
Вновь рассвет горит, как твои глаза
Encore une fois, l'aube brûle, comme tes yeux
Это химия
C'est la chimie
Мама, я влюблена...
Maman, je suis amoureuse...
Химия, химия, химия, э
Chimie, chimie, chimie, eh
Химия, химия, химия, э
Chimie, chimie, chimie, eh
Химия, химия, химия, э-э-э-э-э
Chimie, chimie, chimie, eh-eh-eh-eh-eh
Химия, химия, химия, э
Chimie, chimie, chimie, eh
Химия, химия, химия, э
Chimie, chimie, chimie, eh
Химия, химия, химия, э-э-э-э-э
Chimie, chimie, chimie, eh-eh-eh-eh-eh
Химия
Chimie
Химия
Chimie
Мама, я
Maman, je
Мама, я
Maman, je
Влюблена
Suis amoureuse





Авторы: влад ступак


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.