Текст и перевод песни ALISHA - Одна

Одна

Очень жаль, очень жаль, что мы с тобой знакомы
Я помню, как ты провожал до дома
С тобой спустилась до дна, твои слова — это вода
Ты крутил моей любовью, и скурил ее до тла
Беру бензин и поджигаю все вокруг
Знаю о тебе все и всех твоих подруг
Я не влюблена, нет, я не влюблена
Я лучше буду одна
Я лучше буду одна
Любовь завяла как букет
Я пропаду до утра
Спасает дым от сигарет
Я лучше буду одна
В огне сгорает твой букет м-м
Я пропаду до утра
Твой дом пылает, а мы нет
Очень жаль, очень жаль, что никого нет дома
Я поняла, что мы с тобой не были знакомы
Ну привет, как дела, прости была занята
Достучалась до тебя, но тебе не до меня
Беру бензин и поджигаю все вокруг
Знаю о тебе все и всех твоих подруг
Я не влюблена, нет, я невлюблена
Я лучше буду одна
Я лучше буду одна
Любовь завяла как букет
Я пропаду до утра
Спасает дым от сигарет
Я лучше буду одна
В огне сгорает твой букет м-м
Я пропаду до утра
Твой дом пылает, а мы нет
Очень жаль

Alone

It's a pity, a real pity that we know each other
I remember when you would accompany me home
With you I sank to the depths, your words are worthless
You played with my love, ending up smoking it
I get gas and burn everything around
I know everything about you and all your girlfriends
I am not in love, no, I am not in love
I'd rather be alone
I'd rather be alone
Love wilted like a bouquet
I'll be gone till morning
The smoke from the cigarettes saves me
I'd rather be alone
Your bouquet burns in the fire
I'll be gone till morning
Your house is burning, but we are not
It's a pity, a real pity that nobody's home
I realized that we never really knew each other
Well hello, how are you, sorry I was busy
I reached out to you, but you didn't care
I get gas and burn everything around
I know everything about you and all your girlfriends
I am not in love, no, I'm not in love
I'd rather be alone
I'd rather be alone
Love wilted like a bouquet
I'll be gone till morning
The smoke from the cigarettes saves me
I'd rather be alone
Your bouquet burns in the fire
I'll be gone till morning
Your house is burning, but we are not
Such a pity