Текст и перевод песни ALIUS feat. Ariela Jacobs - Nobody Can Hear You

Nobody Can Hear You

You showed me you weren't
Just another open door
You showed me I could
Give back, but you took it all

You spent too long
Hiding, frozen, always afraid
I'd rather be alone, alone

No more crying from the bedroom
No more empty bottles sipping down with booze
'Cause nobody can hear you, oh
Nobody can hear you, oh
You are a tree falling down in the woods
But there ain't a sound 'cause no one's around
Nobody can hear you
Nobody can hear you, oh, nobody can hear you

Smoking your cigarette
Burning out 'til there's nothing left
I bared you my wounds
Yet, you cut me deep, I can't forget
So I gave you up
Like a drug, so high then I came down
That's why I couldn't stay around, around

No more crying from the bedroom
No more empty bottles sipping down with booze
'Cause nobody can hear you, oh, nobody can hear you, oh
You are a tree falling down in the woods
But there ain't a sound 'cause no one's around
Nobody can hear you
Nobody can hear you, oh, nobody can hear you

Nobody can, no, nobody can, no
Nobody can, no, I can still hear you
Nobody can, no, nobody can, no
Nobody can, no, I can still hear you

No more crying from the bedroom
No more empty bottles sipping down with booze
'Cause nobody can hear you, oh, nobody can hear you, oh
You are a tree falling down in the woods
But there ain't a sound 'cause no one's around
Nobody can hear you
Nobody can hear you, oh, nobody can hear you

Nobody can, no, nobody can, no
Nobody can, no, I can still hear you
Nobody can, no, nobody can, no
Nobody can, no

Personne ne peut t'entendre

Tu m'as montré que tu n'étais pas
Juste une autre porte ouverte
Tu m'as montré que je pouvais
Donner en retour, mais tu as tout pris

Tu as passé trop de temps
À te cacher, figée, toujours effrayée
Je préfère être seul, seul

Plus de pleurs dans la chambre
Plus de bouteilles vides à siroter avec de l'alcool
Parce que personne ne peut t'entendre, oh
Personne ne peut t'entendre, oh
Tu es un arbre qui tombe dans les bois
Mais il n'y a pas de son parce que personne n'est là
Personne ne peut t'entendre
Personne ne peut t'entendre, oh, personne ne peut t'entendre

Tu fumes ta cigarette
En te consumant jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Je t'ai montré mes blessures
Mais tu m'as profondément blessé, je ne peux pas oublier
Alors je t'ai laissé tomber
Comme une drogue, tellement haut puis je suis retombé
C'est pourquoi je n'ai pas pu rester, rester

Plus de pleurs dans la chambre
Plus de bouteilles vides à siroter avec de l'alcool
Parce que personne ne peut t'entendre, oh, personne ne peut t'entendre, oh
Tu es un arbre qui tombe dans les bois
Mais il n'y a pas de son parce que personne n'est là
Personne ne peut t'entendre
Personne ne peut t'entendre, oh, personne ne peut t'entendre

Personne ne peut, non, personne ne peut, non
Personne ne peut, non, je peux toujours t'entendre
Personne ne peut, non, personne ne peut, non
Personne ne peut, non, je peux toujours t'entendre

Plus de pleurs dans la chambre
Plus de bouteilles vides à siroter avec de l'alcool
Parce que personne ne peut t'entendre, oh, personne ne peut t'entendre, oh
Tu es un arbre qui tombe dans les bois
Mais il n'y a pas de son parce que personne n'est là
Personne ne peut t'entendre
Personne ne peut t'entendre, oh, personne ne peut t'entendre

Personne ne peut, non, personne ne peut, non
Personne ne peut, non, je peux toujours t'entendre
Personne ne peut, non, personne ne peut, non
Personne ne peut, non